bridge the gap的意思

bridge the gap中文翻譯：

縮小差距

相似詞語短語

bridge a gap───填補空白；填補一項空白

gap───vt.使形成缺口；n.間隙；缺口；差距；分歧；vi.裂開

the gap of───差距

bridging the gap───縮小差距

narrow the gap───[體]縮小差距

bridge───vt.架橋；渡過；n.橋；橋牌；橋接器；船橋；n.(Bridge)人名；(英)布里奇

across the bridge───過橋

over the bridge───在橋上

cross the bridge───過橋

雙語使用場景

Embracing globalization is the best way to bridge the gap between developing countries and developed countries.───擁抱全球化是彌合發展中國家與發達國家之間的差距的最好辦法。

Their wings can bridge the gap between lines, resulting in electrocution if they touch two lines at once.───它們的翅膀可以連接兩根線之間的缺口，如果同時接觸兩根線，就會觸電。

Not white, certainly, but not really Asian, I try to pave the way between the two worlds and bridge the gap for you.───當然我不是純正的白人，或正統的亞洲人，但我努力銜接這兩個世界，為你們架起橋梁。

"My goal in bringing up this whole issue a year ago was to bridge the gap between cultures, " she said.───“在一年前便出現此問題中，我的目標是在不同文化之間架設橋梁，”她說到。

Communication helps you to bridge the gap between what you know and what you want to know.───溝通有助于縮短你所知道的與你所想要知道的事物之間的距離。

Sociologists believe that individuals with a sense of oneness bridge the gap between society and primary groups.───社會學家認為有同一感的個人成為了社會和初級組織之間鴻溝的溝通橋梁。

Of course we can go on endlessly analysing, describing the cause, but will that bridge the gap between the mind and the heart?───當然我們可以沒完沒了地繼續分析、描述原因，但是那么做能彌合頭腦和心靈之間的鴻溝嗎？

Modeling can be used to bridge the gap between business requirements and a deployed services-based solution.───建模可以用于消除業務需求與部署的基于服務的方案之間的鴻溝。

UML can help bridge the gap between the database schema, which might be expressed in SQL or something similar, and the user's model.───UML能夠幫助架起在以SOL或者其他相似語言表達的數據庫計劃（schema）和用戶模型之間的橋梁。

英語使用場景

To bridge the gap to replacement fertility, it will be necessary to reduce the demand for large families.

We need a program to bridge the gap between the police and local youngsters.

A need exists to bridge the gap between theory and practice in nursing.

Alvin managed to bridge the gap between ballet and modern dance.

His films attempt to bridge the gap between tradition and modernity.

How can we bridge the gap between rich and poor?

Reasoning along such lines is necessary to bridge the gap between the public and the private aspect of authority.

These activities bridge the gap in comprehension and familiarity that the interface creates.

In short, leaders attempt to bridge the gap between idealism and pragmatism.