as fate would have it的意思

as fate would have it中文翻譯：

正如命運所賜

相似詞語短語

as luck would have it───碰巧；真幸運；幸運地; 不幸地; 無巧不成書; 可巧

would have───（要不…）就會；應該

as sure as fate───千真萬確地

as have───和以前一樣

would have done───過去將來完成時（可用于虛擬句，表示與過去的事實相反）；過去將來完成時（表示在過去某一時間對將來某一時刻以前所會發生的動作）

have it───答應; 聲稱; 聽到消息; 找到答案；有利，優越

would───v.將，將會（will的過去式）；會，就；想；請；愿意；也許；老是；要是；表原來的目的

fate───n.(Fate)人名；(英)費特；vt.注定；n.命運

fate zero───歸零

雙語使用場景

As fate would have it, we were again eating mashed potatoes.───命運真是捉弄人，我們又再次吃那堆土豆泥。

As fate would have it, my life would soon change again, and in a very big way.───像是命運的安排，我的生活很快又發生了變化，而且變化很大。

The magician luckily found himself on a piece of wood floating in the middle of the sea, as fate would have it . . . with the parrot.───魔術師幸運地發現自己尚在海中漂浮著的一片木浮之上，像是命運的安排，鸚鵡同他在一起。

Laurence Catholic High School. As fate would have it, they became close friends only because they were seated in alphabetical order.───也許是命運安排，他們的座位是按照名字字母順序排列的，所以他們成為了很好的朋友。

I don't think they tried for kids before, as fate would have it.───我覺得他們之前就不能生孩子，似乎是先天性的

But as fate would have it, the school felt that Flatley was too old to learn Irish dancing.───但命運弄人，校方認為弗拉特利年紀太大，已不適合學跳踢踏舞了。

英語使用場景

As fate would have it, my office was two blocks from the Cinematheque francaise.