better safe than sorry的意思

better safe than sorry中文翻譯：

小心不出大錯；寧可事先謹慎有余，不要事后追悔莫及

相似詞語短語

better than───比…更好；超過；多于；好于…

know better than───懂道理，有頭腦，不會上當；很懂得（而不至于）；明白事理而不至于…

better than good───總比好強

no better than───幾乎等于；實際上和…一樣；adv.幾乎等于; 倒不如

better off than───比……好

much better than───比…好得多，勝過; 強得多

better late than never───亡羊補牢；遲做比不做好；遲做比不做好; 亡羊補牢

know better than sb───比某人更了解

know better than to───還不至于；還沒笨到

雙語使用場景

safe than sorry.───安全勝過遺憾。

Don't be afraid to have this checked by a doctor – better safe than sorry!───別怕把這個讓醫生檢查一下–以免吃后悔藥！

I know. Better safe than sorry, as they say.───我知道。就像人們說的，防患于未然。

Better safe than sorry. You know you can never take it out after you eat it.───小心要比遺憾強。你知道你吃到肚子里的東西是挖不出來的。

If Federal Reserve policy makers had a motto, it would be 'better safe than sorry. '───假如美國聯邦儲備委員會（FederalReserve）決策人士有個座右銘的話，它會是“寧可事先謹慎有余，不要事后追悔莫及”。

Drivers are warned that road conditions could be dangerous so, if your journey isn't really necessary, stay at home; better safe than sorry.───司機收到警告，路況可能危機四伏，所以如果你的行程半不是非去不可，就留在家里吧，保險一點總比遺憾好。

It's a pain, I know, but you're better safe than sorry in a situation like this.───這很麻煩，但我覺得比起以后后悔你最好還是采取安全的方法。

In most cases the release form is a standard boilerplate item presents no problems, but when it comes to legalese, better safe than sorry.───大多數情況下，你收到的都是標準格式的信件，內容也不會有什么問題。不過這牽扯到法律問題，還是小心為上。

There are a few other ivy types that look similar to poison ivy. They are not poisonous, yet it is better safe than sorry.───有一些其他的藤類看起來很像毒藤，雖然它們沒有毒，但是安全第一，總比將來后悔要好。

英語使用場景

It's better safe than sorry.

Better safe than sorry That's the philosophy of modern contraception.

Safety first. Better safe than sorry. Always be safe.

Anyway, better safe than sorry.

In most cases the release form is a standard boilerplate item presents no problems, but when it comes to legalese, better safe than sorry.

Set the alarm clock - better safe than sorry!

Better safe than sorry.

I think I'll take my umbrella along - better safe than sorry.