青年中文青年中文

better than the devil you know的意思

better than the devil you know中文翻譯:

比你知道的魔鬼還厲害

相似詞語短語

know better than───懂道理,有頭腦,不會上當;很懂得(而不至于);明白事理而不至于…

know better than to───還不至于;還沒笨到

know better than sb───比某人更了解

know better than that───我不知道

you better know───你最好知道

better than───比…更好;超過;多于;好于…

no better than you───不比你強

know better───有頭腦;明事理;不會上當;更明白事理,沒愚蠢到…

know better than to do───明知故犯

雙語使用場景

's better to deal with the devil you know, than the devil you don't.───最好能跟一個你熟悉的魔鬼打交道,而不是一個陌生的魔鬼。

As they say in Tel Aviv, "Better the devil you know than the devil you don't."───就像他們在特拉維夫所說的,“你知道的魔鬼要比你不知道的魔鬼好多了。”

before you hand in your resignation, first identify opportunities for change or improvement, because the devil you know is sometimes better than the devil you don't!───你提交辭職書前,先去尋找做出改變、改善的機會。因為,你發現了的“魔鬼”有時比你沒發現的要好一些。

英語使用場景