青年中文青年中文

hybridity的意思

hybridity中文翻譯:

n.雜種狀態,雜種性

相似詞語短語

gaur cattle hybrid───高爾雜交牛

hybridized───vi.雜交;混合;vt.使雜交;混合生成

hybridist───n.雜交工作者;雜種繁殖者

hybrid child───混血兒

hybrids cars part 1───混合動力汽車第1部分

hybrids humans───混血兒人類

resonance hybrid───共振雜化分子

hybrid animals───雜交動物

hybridizing───vi.雜交;混合;vt.使雜交;混合生成

highlander hybrid───漢蘭達混合動力車

雙語使用場景

The third chapter will discuss the hybridity of Chinese American identity.───第三章將討論華裔美國的雜糅身份。

In the chaotic hybridity into the busy, no time to organize travel the feelings of those beautiful people tempting frustration with the piece was put aside.───在紛亂雜糅的忙碌之中,來不及整理旅途的心情,那些讓人心動的美好與片斷被無奈地擱置一旁。

of the "hybridity" characteristic of the South Korean culture.───韓國文化的“混性”特征。

And the only way to discuss these paradoxes is to regard the garden as a space of hybridity , a heterotopia.───唯一能討論這些吊詭性的方法,便是將花園視為一個揉雜的空間,一個異質空間。

Hybridity , for the marginalized people, is a way of cultural resistance to colonialism and the Western cultural domain.───雜糅是邊緣人對殖民主義和歐美主流文化霸權的一種抵制。

In recent years, the concept of hybridity has become a hot topic in the translation studies.───近年來,雜合概念也逐漸成為譯界的熱門話題。

The emergence of diasporic literature with features of linguistic and cultural hybridity has posed a great challenge to translation.───以語言、文化雜合為特征的飛散文學的出現,給翻譯帶來了前所未有的挑戰。

Liang Shiqiu; Shakespeare; translation ideas; translation practices; hybridity.───梁實秋;莎士比亞;翻譯思想;翻譯實踐;雜合。

To be sure, hybridity poses risks.───當然,混雜狀態是有風險的。

英語使用場景

Hence, the issue of hybridity is felicitous rationale for the elaboration of Kureishi's works.

Hybridity , for the marginalized people, is a way of cultural resistance to colonialism and the Western cultural domain.

Therefore,[Sentencedict.com] it is quite proper to introduce the concept of "hybridity" into the study of literary translations.

To be sure, hybridity poses risks.

Because of the"hybridity"characteristic of the South Korean culture.

It is by this hybridity that teachers are able to reclaim the wholeness of their lives.

Hybridity, signifying and double-voice may be the novel's most outstanding diasporic features in artistry.

A culture should frankly face the hybridity in exchange with others.

The phenomenon of hybridity exists in many fields of natural sciences and social sciences.