hydra-headed的意思

hydra-headed中文翻譯：

多中心的

（像九頭蛇那樣）多頭的

有許多問題（或困難）的

難消滅的

相似詞語短語

headed───v.率領（head的過去分詞）；朝向；走在…的前頭；adj.有頭的；有標題的

vital hydra───活水螅

hydra sublim───水螅升華

hydra bed───水螅床

soothing hydra───舒緩九頭蛇

hail hydra───九頭蛇萬歲（表示對組織或者首領的忠誠）

hydra tf───海德拉tf

hydra constellation───九頭蛇星座

hydra b───水螅b

雙語使用場景

these were slaying the many-headed Hydra, retrieving the Golden Apples of the Hesperides and bringing the hellhound Cerberus up from the Underworld. Heracles was also an Argonaut.───這些行動中,他殺了兇殘的九頭蛇怪獸,偷了赫斯帕里德斯(譯者注:傳說中守護金蘋果樹的仙女)的金蘋果.活捉冥府看門狗地獄之犬并從地府帶了上來.海格力斯也是亞爾古的船員(譯者注:去海外尋找金羊毛的古船).

There are many reasons leading to these problems and they are always hydra-headed and complex.───導致這些問題出現的原因很多，頭緒紛繁復雜。

IN GREEK legend, the hydra was a many-headed monster. If a head was severed, it grew back.───希臘神話中，許德拉是一頭九首怪物，它的頭如果被砍，馬上就會長回；其實在某些故事版本中，會很快長出兩個頭。

COMPARED with the hydra-headed fight against terror, the cold war seems to have been deceptively easy.───相比于錯綜復雜的“反恐”戰爭而言，冷戰看起來似乎更令人容易理解。

Many questions remain unanswered. Which, if any, bit of Iran's hydra-headed government was Mr Shakuri acting for?───許多問題仍有待回答，比如沙庫里是為伊朗多頭政府的哪一派效力的？

Other parts of India's hydra-headed government may feel more warmly towards China, but they will find it hard to silence the hawks.───印度多頭政府的其他派別可能對華持較為親善的態度，但他們會發現難以平息鷹派的聲音。

It is the fruitful mother of all other popular errors and delusions. It is a hydra - headed tree of unreason with a thousand roots.───他是其他一切謬誤與錯覺多產的母親，他是枝繁葉茂的無理性之蛇發妖樹。

It needs to bust the taboo on hiring, or working with, foreigners, and it needs to continue streamlining its hydra-headed industrial giants.───這需要打破雇傭外國人或者與其共事的戒律，需要繼續精簡困難重重的工業巨頭以提高其效率。

Can fragile Japan endure this hydra-headed disaster?───脆弱的日本能否抵御多重災難的沖擊？

英語使用場景

There are many reasons leading to these problems and they are always hydra-headed and complex.

Moreover, it's only five patents in a hydra-headed, 75-patent dispute that's being fought not just at the ITC, but in six other legal venues.

It needs to bust the taboo on hiring, or working with, foreigners, and it needs to continue streamlining its hydra-headed industrial giants.

Other parts of India's hydra-headed government may feel more warmly towards China, but they will find it hard to silence the hawks.