keep the body and soul together的意思

keep the body and soul together中文翻譯：

保持身體和靈魂在一起

相似詞語短語

body and soul───全心全意；n.靈與肉，靈與欲（電影名）；身體與靈魂（音樂名）

soul and body───完全地；熱心地；全心全意；全身心

keep the soul───保留靈魂

keep together───保持在一起；團結在一起；不分散

and soul───和靈魂

and together───一起

the soul───靈魂

heart and soul───全心全意，完全地; 一心; 竭誠；全心全意地

the together───在一起

雙語使用場景

I toiled for them all the year round, but I could scarcely keep body and soul together.───我給他們一年到頭干活，卻難以維持生活。

John was unemployed. Most of the year he had made enough money to keep body and soul together.───約翰失業了，一年當中有大半日子幾乎掙不到足夠的錢來維持生計。

The serfs engaged in hard labor year in and year out and yet had no guaranteed food or clothing. Often they had to rely on money borrowed at usury to keep body and soul together.───農奴成年累月地辛勤勞動，卻連溫飽也得不到保障，經常要靠借高利貸勉強糊口。

英語使用場景