he has a chip on his shoulder的意思

he has a chip on his shoulder中文翻譯：

他肩膀上有個缺口

相似詞語短語

he has a───他有一個

has he───是嗎

he has───他有

he has a gift───他有天賦

he has a frog───他有一只青蛙

He has a cold───他感冒了

he has a lot───他有很多

he has a red───他有一個紅色的

he has a bird───他有一只鳥

雙語使用場景

But the accused may seek to weaken his evidence by arguing that he has a chip on his shoulder.───被告辯論說他肩上有個芯片，可能會想方設法減弱他的證據力度。

Calvin today. He has a real chip on his shoulder.───文點，他今天真是蠻橫的要命。

He has a chip on his shoulder of course-feels he knows more about the business than the people he sees being promoted above him.───他心有不平，認為自己懂行，可是一些不如他的人倒提拔到他之上了。

He has a chip on his shoulder about going skiing. I think that maybe he had a bad accident when he was young and went skiing.───提起滑雪他就脾氣惡劣，我想可能他小時候滑雪出過意外。

He has a chip on his shoulder. = He has something that bothers him and he doesn't tell people but everyone knows.───他有一種莫名其妙的自卑感，他不說，可大伙都知道。

英語使用場景