keep up with the times的意思

keep up with the times中文翻譯：

與時俱進

跟上時代的步伐

相似詞語短語

keep the times───守時

keep pace with the times───與時俱進

keep up with───跟上，保持同步；趕得上；和…保持聯系

keep up with the joneses───是一個典型的美式習語; 表示“和你的富裕鄰居保持同等的生活方式或質量”; 這其實是一句諷刺的話; 指“和左鄰右舍比排場比闊氣”。；與…攀比，比闊氣；趕上別人

times up───時間到

move with the times───緊跟時代變遷，趕潮流

keep up───vi.不減弱，（天氣）持續不變; 保持; 保養; （使）不倒下; 保持不衰退；保持；繼續；不低落；不落后

keep with───跟上；把…與…放一起; 陪伴

the times───泰晤士報；時代雜志；<泰晤士報>（英國）

雙語使用場景

We must study hard to keep up with The Times.───我們一定要努力學習，以趕上時代的步伐。

I think it important that we keep up with The Times.───我認為我們跟上時代是很重要的。

If we can do that, we can keep up with The Times. But if not, we would always be one step behind.───如果我們能做到這一點，我們就能跟上時代；但如果我們做不到，我們就總是落后一步。

Any political party, if not keep up with the times, builds a learning party, inert, complacency, is bound to be eliminated.───任何一個政黨，如果不及時跟上時代步伐，建設學習型政黨，不思進取、固步自封，勢必會被淘汰。

If you do not know, then you have not keep up with the times of the.───如果你還不知道，那你已經跟不上時代潮流了。

She said that women and blacks must have pilots if they are to keep up with the times.───她說，婦女和黑人飛行員，如果他們必須要跟上時代的步伐。

Thus, reading the newspaper is, in my opinion, a must for those who wish to keep up with the times.───因此，我的看法為凡是想趕上時代的人都必須閱讀報紙。

The writer deems that editors have to keep up with the times and constantly improve self-quality, so as to better service to editorship.───筆者認為，期刊編輯只有堅持與時俱進的科學精神，不斷提高自身的各項素質，才能更好地適應和服務于本職工作。

Because the latter can constantly charging, play a role, but not always keep up with the times and train horses.───因為后者可以不斷充電，發揮作用，而千里馬并不能總跟上時代列車。

英語使用場景

But as the modern society is a fast-paced society in which the knowledge update speedily and the information develops rapidly, you can not keep up with the times due toy laxation.

We must keep up with the times [ world affairs ].

Motoring: Can R-R keep up with the times?

In business it's important to keep up with the times.

The pub has made no attempt to keep up with the times ... no karaoke here ... just conversation.

We out-of-school educators must keep up with the times and constantly learn and improve and master of modern teaching methods, and can be used outside of the art teaching.