keep up with you的意思

keep up with you中文翻譯：

跟上你的步伐

相似詞語短語

keep up with───跟上，保持同步；趕得上；和…保持聯系

keep you up───讓你保持清醒

keep you head up───抬起頭來

keep up───vi.不減弱，（天氣）持續不變; 保持; 保養; （使）不倒下; 保持不衰退；保持；繼續；不低落；不落后

keep with───跟上；把…與…放一起; 陪伴

keep you───留著你

keep up with the joneses───是一個典型的美式習語; 表示“和你的富裕鄰居保持同等的生活方式或質量”; 這其實是一句諷刺的話; 指“和左鄰右舍比排場比闊氣”。；與…攀比，比闊氣；趕上別人

keep with me───跟我走

keep up appearances───v.裝門面; 裝潢門面; 擺門面; 保全面子

雙語使用場景

I can't keep up with you, frankly.───坦白地說，我沒法跟上你的生活步伐。

Rosa: Slow down, Carl. I can't keep up with you.───羅莎：卡爾，走慢一點。我跟不上你。

you mind walking at a slower pace so that I can keep up with you?───你不介意走慢些吧，這樣我才能跟得上你?。

Although opposites attract, the Scales are just a little too lazy to keep up with you.───雖然你們互相吸引，但天平們太懶散了，跟不上你的步伐。

As a Sagittarius, you love a witty exchange, and if you meet someone new who can keep up with you, well, that could be real love!───作為射手座，你喜歡進行智慧上的交流。如果你遇到能跟上你思維的新人，那他很有可能就是你的真愛！

The children can't keep up with you when you walk so quickly.───你走得太快，孩子們跟不上。

You're so low, I dare say I shall keep up with you.───你這樣無精打彩，我敢說我要趕得上你了。

Not while he's charging. Shouldn't your bodyguard be able to keep up with you on the way to a gunfight?───充電時聽不見你的保鏢是不是要能在槍戰中跟得上你？。

Dad, please slow down a bit. I can't keep up with you.───爸，請您走慢一點；我跟不上您了。

英語使用場景

You're walking too fast. I can't keep up with you.

Don't run — I can't keep up with you.

Slow down! I can't keep up with you.