he hit the ceiling的意思

he hit the ceiling中文翻譯：

他撞到天花板了

相似詞語短語

hit the ceiling───勃然大怒，極度激動

he hit me───他打了我

ceiling───n.天花板；上限

hit───vt.打擊；襲擊；碰撞；偶然發現；傷…的感情；vi.打；打擊；碰撞；偶然碰上；n.打；打擊；（演出等）成功；諷刺

hit the book───去看書吧

hit the bottle───酗酒；喝醉酒

hit the gymLPS───去健身房

hit the road───v.開始流浪; 上路; 出發; 滾吧（俚語）；開始流浪，上路

hit the floor───擲地有聲（電視名，HittheFloor）；一落千丈（歌曲名，HittheFloor）；撞到地板上

雙語使用場景

He hit his head on the low ceiling.───他的頭碰了低矮的天花板。

The boss hit the ceiling the other day when he found the mistake in the contract, but he didn't realize then that I was responsible.───前老板發現契約中有錯誤時暴跳如雷，但他當時沒有發現是我犯的錯。

His father sometimes beat him so savagely that his head hit the ceiling before he crashed, but that taught him how to fall.───有時，他父親對他的毆打是如此殘忍，以至于在他崩潰前，頭已撞到天花板。但是，這教會了他如何使傷害小一些。

After Jack figured out the truth, he hit the ceiling and refused to talk to me.───杰克發現真相后暴跳如雷，并拒絕再和我說話。

Yesterday , when she again missed the deadline for a report, he hit the ceiling and fired her on the spot.───昨天，當她的老板聽說她又沒能在期限前寫完一個報告，他火冒三丈，當時就解雇了她。

When he saw the amount of the bill, he hit the ceiling .───他看到帳單上的數目后大發脾氣。

He hit the ceiling when he was informed that he was fired.───他暴跳如雷，因為有人通知他被解雇了。

He hit the ceiling at the news.───他聽到那消息暴跳如雷。

英語使用場景