青年中文grapevine的意思
grapevine中文翻譯：
n.葡萄樹；葡萄藤；小道消息；秘密情報網
grapevines───n.葡萄樹；葡萄藤；小道消息；秘密情報網
grapelice───灰巖
grapelike───葡萄樣的
grapestone───n.葡萄子，葡萄核
grab line───救生握索；攀繩
gradine───n.（圣壇后方的）一級低臺階
graine───n.棱紋塔夫綢；蠶卵
grape ivy───菱葉白粉藤
graperies───n.葡萄園
I had heard through the grapevine that he was quite critical of what we were doing.───我已經私下聽說他對我們的工作十分挑剔。
No sooner had he reached the grapevine than--crack!───他剛走到葡萄藤邊，啪！
I heard on the grapevine that you're leaving.───我聽小道消息說你要離開。
You were saying that he may announce something at the end of the year? What would that be? What does your grapevine tell you?───你是說他可能將在今年年底公布嗎？那將會怎樣？請問您的秘密情報網是怎么告訴你的？。
as in those far-off Civil War days, getting information by the grapevine remains something of a game.───像遙遠的內戰時期一樣，通過小道得消息仍像個游戲。
Still, in the words of an old American saying, the person who keeps pulling the grapevine shakes down at least a few grapes.───盡管如此，還是美國的那句老話，一直在搖晃葡萄藤的人至少能搖下幾個葡萄。
Of were, the Number 2 talker did not mean he Listend the news acres John by getting his ear to a grapevine!───當然，第二個談話者并并非說，他把耳朵貼在葡萄藤上才聽到這個有關約翰的消息的！
Instead, check out the company' s reputation through the industry grapevine.───與其這樣做，不如通過行業內線來了解該公司的聲譽。
by the grapevine. Some writers believe that the phrase would soon have disappeared were it not for the American Civil War.───一些作家認為，如果不是美國南北內戰，這句短語可能很快就會消失。