head in the clouds的意思

head in the clouds中文翻譯：

胡思亂想

相似詞語短語

in the clouds───心不在焉；在云層中；在高空中; 想入非非，愛幻想

the clouds───云朵（歌曲名，TheCloud）；云彩；云（詩名，TheCloud）

in the head───腦海里

clouds───v.使暗淡（cloud的第三人稱單數形式）；使布滿陰云；n.云彩，白云（cloud復數形式）

head in───[體]頂球入門

the head───諸陽會；腦瓜子

aristophanes the clouds───亞里斯多芬的云

magellanic clouds───麥哲倫云；[天]麥哲倫星云

puffy clouds───浮云

雙語使用場景

You have your head in the clouds. Only expert hikers can do that.───你是不是腦袋不太清楚？只有專業登山者才可能做的到。

With my head in the clouds.───在云中有我的頭。

She walks around all day with her head in the clouds. She must be in love.───她整天心不在焉地走來走去。她一定是戀愛了。

A good teacher should have his head in the clouds sometimes, but his feet always on the ground.───一位好教師有時要有想象力，但總是應該腳踏實地。

A good artist should have his head in the clouds sometimes, but his feet always on the ground.───一位好的藝術家有時應富于幻想，但始終要腳踏實地。

Then, "having your head in the clouds" seems normal, but (unfortunately) such a condition is often only temporary.───那時，“做白日夢”就很起來很平常了，但是（不幸地是）那種情況只是短暫的。

She walks around all day with head in the clouds. She must be in love.───她整天心不在焉的走老走去，她一定是戀愛了。

Sometimes a person with his head in the clouds can be brought back to reality.───有時腦袋跑到九霄云外的人可以被拉回到現實中。

A man with his head in the clouds is a dreamer whose mind is not in the real world.───一名男人同他的頭在云是一個胡想家的心靈是不是在現實世界中。

英語使用場景

He seemed to have his head in the clouds, to be living in a dream of gold.

A good artist should have his head in the clouds sometimes, but his feet always on the ground.