青年中文ostensive的意思
ostensive中文翻譯：
adj.清晰顯示的；以實例證示的；清晰顯示的，表明的；（釋義）直示的
ostensively───表面地；明顯表示地
distensive───膨脹的
ostensible───adj.表面的；假裝的
ascensive───adj.進步的；上升的；強調的
extensive───adj.廣泛的；大量的；廣闊的
intensive───adj.加強的；集中的；透徹的；加強語氣的；n.加強器
offensive───adj.攻擊的；冒犯的；無禮的；討厭的；n.攻勢；攻擊
tensive───adj.張力的；緊張的
coextensive───adj.在相同空間（或時間）范圍內擴張（或延伸）的；范圍完全一致的，有同等范圍的；表示同一所指對象的
In this process, the speaker first sets up in his activity an ostensive stimulus.───在這一過程中，說話人首先在其活動中設置明示刺激。
As one form of communication, translation is primarily an ostensive inferential cognitive process.───翻譯作為一種交際行式是一個明示推理的認知過程。
These direct factors are the ostensive factors that result in the tragedy of Coleman.───這些因素是導致主人公悲劇結局的直接因素，即顯性因素。
Relevance theory understands communication as an ostensive-inferential process, involving the informative and communicative intention.───關聯理論認為交際是一個涉及信息意圖和交際意圖的明示——推理過程。
Relevance Translation Theory is based on Relevance Theory, involving translation as an ostensive -inferential process as well.───關聯翻譯理論是在關聯理論的基礎上建立的，把翻譯看成是對原語進行闡釋的明示-推理過程。
In the ostensive -inferential cognitive process, Relevance Theory provides pragmatic studies with a new unified theoretical framework.───在這一明示———推理的認知過程中，關聯理論為語用研究提供了一個新的統一的理論框架。
It puts forwards that any ostensive- inferential communication is supposed to be of seeking optimal relevance.───關聯理論指出每一個明示-推理的交際行為都應當被視為一個尋找最佳關聯的過程。
According to relevance theory, advertisement translation can be defined as a dynamic process of ostensive-inferential interpretation.───根據關聯理論，廣告翻譯是對原語進行闡釋的動態的明示-推理過程。
As an interlingual interpretative use of language, translation contains two ostensive-inferential processes and involves three participants.───翻譯作為跨語言、跨文化的交際活動，包含兩個明示—推理過程，涉及三個參與者。