青年中文ostler的意思
ostler中文翻譯：
n.（旅館的）馬夫
hostler───n.馬夫（等于ostler）；（美）車輛維修工
jostler───n.推擠的人；扒手
ostlers───n.（旅館的）馬夫
outler───出納員
Koestler───n.凱斯特勒（姓氏）
costlier───adj.昂貴的；代價高的(costly的變形)
hosteler───n.旅館主人；投宿者（尤指住在青年旅社的人）
hostlers───n.馬夫（等于ostler）；（美）車輛維修工
Kastler───n.(Kastler)人名；(德、法)卡斯特勒
Yet Ostler takes the view that by around 2050 no global lingua franca will be needed.───但奧斯特勒的觀點是：到2050年前后，世界將不再需要全球性的通用語言。
Mr Ostler says machines may do the same to English.───奧斯特勒表示，機器可能會給英語造成同樣的影響。
Ostler suggests that two new factors-modern nationalism and technology-will check the spread of English.───Ostler先生認為，現代民族國家主義和技術這兩個因素將會阻礙英語的傳播。
A peasant girl in a homespun skirt-some ostler's daughter most likely, by the jug she balanced on her shoulder-hurried past up the street.───一個穿著樸素裙子的農家女孩--從她放在肩頭的水壺來看，可能是哪個馬夫的女兒--匆忙穿過街道。
Ostler gives an account of the fluctuating fortunes of other major world languages.───奧斯特勒向讀者講述了世界其他主要語言跌宕起伏的命運。
Rather, English will have no successor because none will be needed. Technology, Mr Ostler believes, will fill the need.───更確切的講，奧斯勒先生相信英語沒有繼任者因其無需繼任，且技術會滿足需要。
I've just begun Nicholas Ostler's "Empires of the Word" .───我正開始讀尼古拉斯奧斯特勒的《詞語帝國》。
In articulating these arguments, Ostler demonstrates a formidable degree of erudition.───在闡述上述論點時，奧斯特勒展示出的博學多才令人敬佩。
Ostler is advancing not some tentative hypothesis, but a grand polemic.───奧斯特提出的不是什么沒有把握的假設，而是大膽的論斷。