heads together的意思

heads together中文翻譯：

齊頭并進

相似詞語短語

heads───n.(Heads)人名；(英)黑茲；adj.正面朝上的

together───adj.新潮的；情緒穩定的，做事有效率的；adv.一起；同時；相互；連續地；總共

talking heads───n.<口>（電視發言者的）頭部特寫，接受電視采訪者( talking head的名詞復數 )；傳聲頭像；頭部特寫

fillister heads───圓頭

department heads───部門主管；系主任

cone heads───錐形封頭

butting heads───（北美，非正式）發生沖突

heads for───前往；出發；取向于

decapitating heads───斬首

雙語使用場景

So everyone put their heads together and eventually an amicable arrangement was reached.───因此大家集思廣益并最終作出了妥善的安排。

your heads together and see if you can think out a scheme.───你們碰頭看看能否想出個計劃。

The boys bent their heads together and scarcely breathed.───男孩們低著頭，湊得很近，屏住呼吸。

'Great idea! ' they exclaimed while huddling and conferring, 'Let us put our heads together and we'll get back to you in a few days. '───“好主意！”他們湊在一起商量了會兒，說，“我們內部碰個頭，過幾天跟你聯系。”

We've got to put our heads together and come up with a solution.───我們得碰一下頭，找出解決辦法。

When the mother could bear the children's squabbling no longer, she grabbed them both by the hair and knocked their heads together.───母親再也不能忍受孩子的爭吵時，就抓住他倆的頭發碰撞他們的頭。

Then the manager has to decide whether to bang heads together and tell them both to sort it out, or whether to move one of them.───于是，經理不得不決定，是把當事人叫到一起，命令雙方解決問題，還是把其中一方調走。

The White House is now banging heads together, but it all takes time that the project does not have.───白宮正加倍地努力施加壓力.然而這是需要時間的，而此項目偏偏等不得。

Moreover, this combination never would've been tried if two competing companies hadn't sat down and put their heads together.───值得一提的是，如果不是兩家公司能坐下來謀求合作，這項聯合試驗恐怕不可能開展。

英語使用場景

They tunked their heads together.

They hit their heads together when heading the ball.

The next morning, we all put our heads together to decide what should be done.

You two had better put your heads together about the matter.

Let's put our heads together and decide on a plan of action.

Anyway, we can put our heads together later and see if it means anything.

So everyone put their heads together and eventually an amicable arrangement was reached.

I'm sure that if we put our heads together, we can think of a solution to the problem.

You should knock their silly heads together.