make small talk的意思

make small talk中文翻譯：

閑聊

做簡短交談

相似詞語短語

small talk───閑談，聊天; 聊天兒；閑聊；聊天

make a talk───造成口實，使人議論

talk talk───說話說話

talk talk talk───說吧，說吧

dismissing small talk as unimportant───輕視閑聊不重要

talk───v.說話；談論；談心；談判；（用某種語言）講；說服；泄露秘密；議論；講的是；說閑話；供出消息；n.談話；談判；（非正式的）講話；報告；空談；謠言；話題；說話的方式

small───adj.少的，小的；微弱的；幾乎沒有的；不重要的；幼小的；n.(Small)人名；(英)斯莫爾；adv.小小地；卑鄙地；n.小件物品；矮小的人

talk the talk───說的頭頭是道；說的像專家似的，口氣不小呀，口氣挺硬呀

small potatoes───n.小人物，不重要的事

雙語使用場景

However, it is always polite and friendly, and you will never be regarded poorly for trying to make small talk.───無論如何，閑聊總是禮貌而友好的。如果你試著開始閑聊，人們絕不會覺得你煩。

The client enters, they make small talk, and then suddenly the client somehow kills him to make it look like a suicide.───這個客戶進入了房間，與總統的兒子進行了短暫的交談，之后突然下手殺死了總統的兒子，并且把現場偽裝成自殺的樣子。

His mastery of the subject matter seems to make small talk unnecessary to him.───他對事務主旨的準確掌握似乎使任何閑談變成多余。

If you are trying to make small-talk, you should avoid topics that may be controversial.───如果你想稍事閑聊，要避免可能產生爭議的話題。

You will be able to have a simple conversation, ask for directions, order at a restaurant, make small talk, etc.───你可以和外國人開始簡單的交談、問問路、訂個餐館、或者閑聊什么的。

Learning to make small talk requires becoming both bilingual and bicultural, that takes becoming self-aware as well.───學會閑聊必須了解兩邊的語言和文化，同時也要有自我認知的能力。

英語使用場景

So walk up to someone and make small talk!

I don't enjoy parties where I have to make small talk with complete strangers.

Businesspeople often like to joke around when they make small talk.

How do you make small talk with a Briton? Here's a good way: talk about weather.

He mingled freely with other delegates, trying to make small talk and little jokes.