make the difference的意思

make the difference中文翻譯：

有影響，很重要；產生差別

相似詞語短語

make a difference───有影響，有關系；有作用或影響

make some difference───v.有些影響

difference───n.差異；不同；爭執

tell the difference───識別

make a difference to───對……產生影響

split the difference───<非正>折中成交，差額各讓一半; 折中妥協; 互相讓步；折中；妥協

make no difference to───對…有些[沒有]關系；對…無影響；對…無差別

know the difference───知道差別

learning to make a difference───學會有所作為

雙語使用場景

In a one-point victory, to say that this did not make the difference would be crazy.───在這種一分險勝的比賽里，說這并沒有帶來任何不同是瘋狂的。

Modern China is great at the big and the bold, but a little careless about the small details that make the difference in the long-run.───現代中國在大事和大框架上表現得十分出色，但對于一些能夠產生長期影響的細微之處，卻有些粗心大意。

It will be difficult for Juve if they allow the Blues to hold the ball, but I think Amauri and Del Piero can make the difference in London.───如果尤文讓他們隨意控球的話，這場比賽將會非常困難。但我認為阿毛里和德爾。皮耶羅可以在倫敦之戰中起到決定性的作用。

Raising the retirement age by a year or two can make the difference between the solvency and insolvency of pensions.───退休年齡提高一到兩歲能夠區別養老金的可以支付以及無力償還。

It is the rise in oxytocin levels, not the absolute level, that seems to make the difference.───差異似乎在于催產素濃度的起伏，而非催產素的絕對濃度。

Outlook: Japan needs to keep the ball well against the talented Cameroon team and use its strength with free kicks to make the difference.───前景展望：日本對陣實力強勁的喀麥隆隊時需要小心控球，并運用任意球方面的優勢取勝。

英語使用場景

A few marks either way can make the difference between a pass and a fail.

Detailed costing can make the difference between an excellent idea and a ruinous one.

It could make the difference between missing your train and getting to work on time.

One part per million can make the difference between success and failure, Backhaus said.

Look for little touches that will make the difference.

Your prayers could make the difference, affecting the final outcome.

Being aware can make the difference between a happy holiday and a disaster.

Depending on the fortune teller's response can make the difference between success or jerking off.

How you connect can make the difference between pleasure and frustration.