青年中文palimpsest的意思
palimpsest中文翻譯：
n.重寫本
寫在重寫本上的
palimpsests───n.重寫本；寫在重寫本上的
palimpsestic───復發的
glimpses───n.一瞥，一看；vi.瞥見；vt.瞥見
limpest───adj.柔軟的，無力的；軟弱的(limp的變形)
limpsiest───adj.柔軟的；易彎的(limpsy的變形)
palmiest───adj.最繁榮的；最多棕櫚的
slimpsiest───最瘦的
falsest───最虛偽的（false的最高級）
glimpse───n.一瞥，一看；vi.瞥見；vt.瞥見
It wasn't until 1906 that a scholar came across the prayer book in a library and realized it was a palimpsest, and that the underlying layer of texts could only have come from Archimedes.───直到1906年，一位學者才在圖書館偶然發現了這本祈禱書，并意識到它是一本重寫本，而且底層的文本只可能出自阿基米德之手。
discovered that the book was a palimpsest, and beneath the surface writing of the manuscript laid, guess what?───發現這本書是重寫本，猜猜在手稿字跡的下面是什么？
The palimpsest then went through some more tough times, but eventually it ended up in an art auction where was bought and then donated to an art museum in Baltimore, for conservation and study.───這份重寫本后來經歷了一些艱難的時期，但最終，它在一次藝術拍賣會上被買走，然后捐給了巴爾的摩的一家藝術博物館，用于保護和研究。
One of the most spectacular feats in this field concerns the so-called Archimedes Palimpsest.───在此領域最為嘆為觀止的成果就是所謂的“阿基米德復寫稿”。
The palimpsest is believed to have been created by Byzantine monks in the 13th century, probably in Constantinople .───這份重寫本據信是由拜占庭僧侶在13世紀創作，可能在君士坦丁堡。
it is itself already structured in a series of Niederschriften, in a kind of palimpsest-writing as one might say.───它本身就已經是被架構在一系列的「記載」里，以一種羊皮紙的重復書寫，我們可以這樣說。