kick into high gear的意思

kick into high gear中文翻譯：

進入高速檔

相似詞語短語

high kick───高踢，高踢腿；[體]踢高球

kick high───踢高

get into gear───打順手；開動機器，著手工作，適應工作條件

kick───n.(Kick)（美、德、英）基克（人名）；v.踢，踢腿；對（自己）生氣；（體育中）踢球得分；反沖，朝后座；（非正式）成功戒掉（習慣）；n.踢；（一次）踢球（動作）；有特定踢球能力的運動員；反沖，后座力；猛烈震動；（臺球）球的不規則運動；（非正式）極度刺激；（毒品或酒精的）效力；（古）玻璃瓶底的凹底

gear───vt.開動；搭上齒輪；使……適合；使……準備好；n.齒輪；裝置，工具；傳動裝置；排擋；adj.好極了；vi.適合；搭上齒輪；開始工作；n.（Gear）（英）吉爾（人名）

kick into the long grass───踢進長草里

a kick───踢

kick around───<口>談論; <口>存在; 漫不經心地踢; 漫不經心地游蕩；粗暴而輕率地對待；從各個角度考慮；流浪

free kick───n.（足球）任意球

雙語使用場景

Use this to your advantage and kick your morning routine into high gear.───利用這一點，加快你上午要完成所有例行事務的速度。

Most of us don’t kick into high gear until something goes wrong.───我們中大多數人直到有些事錯了才會做出大的調整。

If I see a bunch of sick people, maybe a big infection is around, and I better kick my immune system into high gear.───如果我看到一群病患，這里有可能有傳染病，那么我最好把自己的免疫系統再開高一個檔。

英語使用場景

The drug trade was starting to kick into high gear.