青年中文late than never的意思
late than never中文翻譯：
遲到總比不到晚
better late than never───亡羊補牢；遲做比不做好；遲做比不做好; 亡羊補牢
never too late───[電影]黃金新樂園；（歌曲名）永遠不會太晚
than───n.(Than)（越）丹（人名）；conj.（用以引出比較的第二部分）比；（比較數量、距離等）多于；（表示一事緊跟另一事發生）就；除……（外）；prep.（用以引出比較的第二部分）比；（比較數量、距離等）多于；（表示一事緊跟另一事發生）就；除……（外）
late───adj.接近末期; 遲的; 近日暮的; 已故的；adj.晚的；遲的；已故的；最近的；adv.晚，遲; 接近末期; 臨近日暮；adv.晚；遲；最近；在晚期
never───adv.從未；決不
never be never───永遠不會永遠
no late───不要遲到
staid late───后期狀態
late husband───亡夫
late than never.───遲做總比不做好。
Better late than never.───晚做總比不做好。
It is better late than never.───但遲做總比不做來得好。
'Good, ' he said, 'better late than never, ' and he killed him.───“很好，”他說，“遲到總比不到好。”于是，他殺了他。
Oh, dear. It would seem I'm off to a poor start. Well, better late than never. Come on, Mater. Might need a little help.───真糟，看來我晚了一步。不過再遲也比不跑好，走吧，脫線，可能需要你的幫忙。
You have made a good many terrible blunders, It is time for you to correct them. lt is better late than never.───你犯了許多大錯，也該改了，有道是亡羊補牢不可破，猶未為晚。
As Confucius instructed, it is better late than never. Prompt and strict measures should be taken to turn back this evil trend.───正如孔夫子所說，“亡羊補牢，未為晚也”及時采取嚴厲的措施可以挽回這種局面。
Brian : Chill out, better late than never. Imagine if I never came home at all.───布萊恩：不要太緊張，遲到總好過沒到，試想如果我永遠不回家的狀況。
Some of you may already know who i am but i am sure some of you don't, this post has been long over-due but better late than never.───有些人應該已經知道我是誰了，但我確定有些人還不知道。我早就該寫這封信了，不過來的晚總比沒有好。
better late than never.
You can tell him now, remember better late than never.
It's absolutely true that it's better late than never.
Man 2 : " Better late than never. "
Better late than never.
John: Better late than never.
Mott Better late than never. Better to light one candle than to cruse the darkness.
Thank you, Mary. Better late than never.
As they say, better late than never.