kicked it into gear的意思

kicked it into gear中文翻譯：

將其啟動

相似詞語短語

kicked it───戒除嗜好

kicked───v.踢，踢腿；趕出，驅逐；戒掉（毒癮）等（kick的過去式和過去分詞）

get into gear───打順手；開動機器，著手工作，適應工作條件

into it───把它放進去

kicked off───[足球]中線開球；[口]（使）開始；[美，口]死；踢開

kicked against───竭力反對；抱怨

kicked in───踢開；支付；開始生效；腿打水游進；死亡

gear───vt.開動；搭上齒輪；使……適合；使……準備好；n.齒輪；裝置，工具；傳動裝置；排擋；adj.好極了；vi.適合；搭上齒輪；開始工作；n.（Gear）（英）吉爾（人名）

kicked around───粗暴而輕率地對待；從各個角度考慮；流浪

雙語使用場景

It was easy to support the concept of international commerce when we were living on Thomas Friedman's "Planet Flat, " where the barriers to trade fell away and globalization kicked into high gear.───當我們都生活在托馬斯·弗里德曼的“扁平行星”*上時，國際商業交往的概念很容易實施，那里的貿易壁壘已經落下，全球化則高速前進。

英語使用場景