local guide的意思

local guide中文翻譯：

當地導游

地陪

相似詞語短語

local───n.當地人；附近的小酒館；慢車；當地的分支機構；炒股散戶；本地新聞；局部；adj.當地的，地方性的；局部的；局域的；本地通話的；（火車）慢車的

guide───vt.引導；帶領；操縱；vi.擔任向導；n.指南；向導；入門書；n.(Guide)人名；(法、葡)吉德

local color───鄉土特色；地域色彩（等于localcolour）；n.（文藝作品等的）地方特色，鄉土色彩

local events───當地的事件；當地的活動

local game───本地游戲

local time───[天]當地時間；n.當地時間

local colour───獨特色，專屬色（如嘴唇的紅色）；專屬色；地方色彩

local show───本地演出

local dimming───區域調光

雙語使用場景

We hired a local guide to get us across the mountains.───我們雇了一名當地人做向導帶領我們翻山越嶺。

was with the help of the local guide that the mountain climber was rescued.───就是在當地向導的幫助下，登山者獲救了。

For the more adventurous tourists, there are trips into the mountains with a local guide.───對更愿獵奇探險的旅游者，有本地向導帶領進山游覽。

Monica, my local guide, is appalled to hear I do not have any of them. "During the day you might be OK, " she says.───莫妮卡是我的本地導游，聽說我沒有準備這些東西吃驚不小。

Interested in Chinese history, Mr. White paid visits to all the museums with a local guide during his stay in Beijing.───懷特先生對中國歷史感興趣，所以在當地導游的引領下訪問所有博物館。

On a walk through the Forbidden City, a local guide explained to me what was happening.───我在紫禁城散步時，一個當地導游向我解釋了為什么。

Just hark to local guide, today is a fine day, the weather will be cooperative.───聽導游說，今天是個好的天，真是天公作美。

And a walking safari led by a trained local guide is a thrilling way to get close to big animals.───如果你想近距離接觸大型野生動物，那么最好找一個經過培訓的當地向導為你引路。

The local guide should assist arrangements, generally do not have the obligation to act as a translator.───地陪應該協助安排，一般沒有充當翻譯的義務。

英語使用場景

For the more adventurous tourists, there are trips into the mountains with a local guide.

The local guide book will provide information on local churches and public services.

It's worth asking a local guide to show you the sights.

Our local guide will give us an unrivalled insight into places of interest and bird habitat.

After a vineyard visit, members head to Greymouth for hiking up the Franz Joseph Glacier with a local guide.

A local guide book. 24.

Accompanied with a local guide from the community, one can spend hours in the dark cave, admiring stalagmites, stalactites, waterfalls, bats, rare eyeless fish-species and more.

I took a local guide with me at the insistence of the government authorities.

We hired a local guide to get us across the mountains.