houyhnhnms的意思

houyhnhnms中文翻譯：

n.慧骃國（格列佛游記中的國家之一）；具有人類理性的馬匹

相似詞語短語

Houyhnhnm───n.具有人類理性的馬匹

雙語使用場景

The human race, represented by filthy creatures called Yahoos, is shown as inferior to a noble breed of thinking, talking, high-minded horses known as Houyhnhnms.───的人形動物亞烏同高貴的、理性的、善于交際的、具有高尚思想的賢馬相比，顯得品行低劣。

At the end of the tale, however, Gulliver becomes "infatuated" with the Houyhnhnms way of life; he wants to live as the Houyhnhnms do.───但在故事的結尾，格列佛變得“沉迷于”Houyhnhnms人的生活方式：他希望如Houyhnhnms人般生活。

Gulliver's master in Houyhnhnm-land tells Gulliver that his kind have an equal affection for all young houyhnhnms and that Nature teaches them to love the whole of their species.───格列佛在Houyhnhnm國度的主人告訴他：“他的族人對所有年輕Houyhnhnms人的愛無等差，而大自然教導他們去愛所有的族人”。

Several Houyhnhnms of quality come out of curiosity to see the author. He gives his master a short account of his voyage.───“慧骃”貴族出于好奇前來看望作者——他向主人簡單報告他的航海經過。

The Houyhnhnms have no letters, and consequently their knowledge is all traditional.───“慧骃”沒有自己的文字，所以它們的知識全部是口耳相傳的。

Several Houyhnhnms of quality come out of curiosity to see the author.───幾位“神馬”貴族出于好奇前來看望作者“我”；

I paid my respects to the rest of the Houyhnhnms in his honour's company; then getting into my canoe, I pushed off from shore.───我又向陪我的主人前來的其他“慧骃”致敬，然后上船，推船離開了岸邊。

Ann: Me too, and he wanted us to discuss about which kind of human you want to be, yahoo or houyhnhnms?───我也是，他要我們討論，我們想成為哪一種人，野胡或者是慧馬？

英語使用場景