more power to you的意思

more power to you中文翻譯：

祝你成功（非正式）

再接再厲（非正式）

相似詞語短語

more to you───對你更重要

to love you more───愛不完（歌曲名稱）

power to───升冪（數學）；……的力量

no more you───再也沒有你了

love you more───更愛你；愛你更多（歌名）；更愛你; 愛你更多（歌名）

more of you───更多的人

you are more───你是更多

want you more───想要你更多

miss you more───更想你了

雙語使用場景

that's more power to you.───你會獲得更多力量。

If you want to try it, more power to you.───如果你想嘗試，更多的能力給你。

If you can afford them, more power to you.───如果你能帶給他們更多的權力給你。

the world needs now. More power to you and your loved ones, keep sharing with the world around !───愿您和您愛的人有更多的活力并與世人分享。

If you're brave enough to go, then more power to you!───如果你有勇氣去，那么，加油吧！

You don't take defeat easily. I know you is a not to be outdone. More power to you.───你不是一個輕易服輸的人。我知道。你很好強。加油。

Well, they feel like, you're old; you are the great. More power to you.───嗯，他們感覺，你老了，你是最偉大的。你好像更有權力。

I the mood for this two days is special of not good, ah~more power to you~only Be encouraging!───我這兩天的心情特別的不好，哎~加油吧~只有在加油啦！

Whether it be a brazilian, a landing strip, a bikini wax, or a lightening bolt, more power to you.───到底是巴西式、跑道式、比基尼蠟還是激光，隨你的便。

英語使用場景

Yes, a few nights of Boolean sleuthing might render you more knowledgeable than your doctor about a particular issue — and more power to you for your interest.

You have to have a thick skin in this modern world, but if you can grow it, more power to you.