i owe you my life的意思

i owe you my life中文翻譯：

我欠你一條命

相似詞語短語

i owe you───(IOU)借據；借條；欠據

i owe you one───我欠你一次（歌曲名，IOweYouOne）；我欠你個人情

i my life───我知道我的生活

I owe her───我欠她的

you owe me───你欠我的

owe───vi.欠錢；n.(Owe)人名；(瑞典、挪)奧弗；vt.欠；感激；應給予；應該把……歸功于

i bet my life───我賭我的命

i with you in my life───在我的生命中我和你在一起

i like my life───我喜歡我的生活

雙語使用場景

You were right, Tiger Mom. In the end, I interviewed a terrifying Israeli paratrooper whose story changed my outlook on life. I owe that experience to you.───你是對的,虎媽媽.最后我訪問一個可怕的以色列傘兵,他的故事改變我對世界看法.我歸功于你的經驗.

I have had the time of my life and I owe it all to you.───我生命中的美好時光全都歸功于你。

I owe, therefore, my life to you; and, for the first token of my acknowledgment, give you your liberty from this moment, till I can complete your recompense as I intend.───所以，我欠你一條命；并且，作為我感謝你的第一個表達，從現在開始還給你你的自由，直到我能還清我打算給你的報酬。

'Don't be unobtrusive with me, boy. It is not much money. Besides, I owe you my life. Such a little money is trivial. '───‘小弟，不要跟我客套啦，就這么幾個錢。再說，我還欠你一條命哪。這點兒錢，小意思啦。’

I owe you my life. There you go. I said it.───我欠你一條命好了我說了。

I owe you my life.───我受你再生之恩。

I feel like I owe you my life───我覺得的自己欠你了一生

英語使用場景