making the rounds的意思

making the rounds中文翻譯：

串門拜訪；四處走動

相似詞語短語

rounds───v.弄圓；使豐滿；使完美；[水運]繞行；包圍（round的三單形式）；n.巡視；圓形物；旋轉；循環（round的復數）；n.(Rounds)人名；(英)朗茲

in the making───在發展（或形成）中; 在制造中; 在形成的；在形成中

making the grade───成功；達到標準

making the bed───鋪床，整理床鋪

paper rounds───n.送報，送報路線( paper round的名詞復數 )；n.送報路線；送報

making───n.發展；制造；形成；v.制作（make的現在分詞）

daily rounds───日常例行工作；日常事務

ward rounds───病室巡診；查房

several rounds───幾輪

雙語使用場景

In early 2009, a joke was making the rounds: "What's the difference between Iceland and Ireland?"───早在2009年初，到處流傳的笑話就說：“冰島與愛爾蘭有什么區別？”

There are many other good ideas to cut costs making the rounds.───還有許多其他好的削減開支的意見在各地傳開。

I learned that my friend was keeping me from a book that was making the rounds.───我弄懂了，我的朋友在阻止我看一本正被流傳的書。

An early version is now making the rounds of trade shows, and later, more-accurate versions will eventually show up in your living room.───早期版本已經開始了商業巡回演出，稍后，更為精確的版本將現身你的起居室。

A scene straight out of New York finds a wine server making the rounds at an art-gallery opening along Shanghai's fashionable Bund.───此情此景仿佛就是在紐約，送酒員在時尚外灘的一個藝術畫廊的開幕式上，低調的穿梭于人群之中。

That's according to a graphic making the rounds online that uses Facebook status updates to chart what time of year people are splitting up.───這個揭示一年當中人們何時分手的圖表是根據在線調查人們使用Facebook更新自身狀態的數據繪制出來的。

In September, the nude self-portraits fell into the hands of a hacker and quickly began making the rounds on Twitter and other Web sites.───9月，這些自拍不雅照落到了黑客手上，并以很快的速度在Twitter和各大網站上流傳起來。

In some cases, this may mean nothing more than an occasional, informal progress check while making the rounds of the office.───在某些情況下，這就像是進度檢查，而且既不正式也不規律，天天總圍著辦公室轉。

A joke making the rounds in Pyongyang goes: 'What do a husband and a pet dog have in common? '───平壤流傳著一則笑話：丈夫與寵物狗有何共同之處？

英語使用場景

These are three big lies that nutritionists and obesity experts say are making the rounds this season.

Both candidates had sent high-profile relatives to the island state, with Chelsea Clinton appearing for her mother and Obama's half-sister, Maya Soetoro-Ng, making the rounds.

Ryan is making the rounds of talk shows to promote her new movie.

They shared a quiet laugh, then the cornerboy went off to get Spider, who was making the rounds.

It was what modern people here said about themselves, a word that was making the rounds.

There are a couple of bleak examples of black humour making the rounds in Tripoli that are probably inspired by real-life accounts.

Jose Maenads , the curator , was making the rounds , checking to see that everything was all right.

A series of slightly disturbing videos have been making the rounds, showing a gorilla named Ambam walking upright.