i said to myself的意思

i said to myself中文翻譯：

我對自己說

相似詞語短語

i said───(引起話頭)喂，啊呀，唷，嗨

said to───對…說

to myself───對我自己

i keep to myself───我一個人呆著

said to contain───據說內裝；據稱內裝

i am myself───我就是我自己

i said yes───我答應了

i said no───我說不行

said to weigh───具稱重量；據稱重量

雙語使用場景

I said to myself, "I must find a way!"───我對自己說：“我得找條出路！”

Okay, I said to myself, I've had enough.───我對自己說，好了，我受夠了。

Perhaps I'm still dreaming, I said to myself.───我心中暗想，可能我仍在做夢吧。

It is out of my expectation to go to Chennai. I said to myself I must do this project well at the beginning.───到欽奈，是我沒有預料到的，但是從一開始，我就告訴自己要把這個項目做好。

And I said to myself, The things in this bag are part of my root too. I can't forget that.───我對我自己說道：這些在包里的東西也是我的根。我不能忘記這些。

At once I said to myself, "This looks like a good place ! " And I fell, panting, to the earth.───我馬上對自己說：“這兒看上去是個好地方！”就氣喘吁吁地癱倒在地上。

If he were, I said to myself, he could hardly be such a fool as to walk right into the lion's den.───要真是那樣，我尋思，他不應該愚蠢到自投羅網。

I said to myself that sure looks like an image of Jesus hanging from the telephone pole.───我對自己說這個真的很像耶穌被釘在十字架上的形象。

And I said to myself, "God, if it would destroy him to be called a girl, what are we then teaching him about girls? "───我又對自己說：“上帝啊，如果這句話會毀了一個男孩當他被嘲笑為像個女孩時，那么關于女孩的事，我們會教給他點什么呢？”

英語使用場景

Let any crook try to find me, I said to myself, when I go to ground in Uulaa-la.

I said to myself that the world is revolting and man is pitiful.

Go on, I said to myself, trample on his face, kick him in the stomach.

I said to myself: ridiculous.

I said to myself, fully aware that what I was saying made no sense.

I said to myself , 'That can't be right!'

How wonderful, I said to myself, that so many young and attractive people should be getting involved in politics.

Well, I said to myself, I'll just have to grin and bear it.

Perhaps I'm still dreaming, I said to myself.