implied message的意思

implied message中文翻譯：

隱含信息

相似詞語短語

implied───v.暗示；意味著……為必然結果；必然包含（imply的過去式及過去分詞）；adj.暗指的

message───n.消息；差使；啟示；預言；廣告詞；vt.通知；vi.報信，報告；[通信]報文

implied contract───[法]默認契約

implied volatility───[財]隱含波動性

implied warranty───內在保證；默認保證；默示擔保

implied premise───隱含前提

implied terms───默示條款；非明文條件；默認條件

implied consent───[法]默示同意

implied authority───默示授權；隱含職權；默認代理權

雙語使用場景

agreed with the Kulak's implied message -- the term software engineering is not well understood and has a negative connotation.───同意 Kulak 所傳遞的信息——短語軟件工程并沒有被很好的理解，并且具有否定性的含意。

When people open with a joke that is irrelevant, the implied message is, 'Please like me.'───如果一個人用一個與主題無關的笑話開場，他們的潛臺詞是，‘請歡迎我好嗎。’

Unintentionally, the implied message we might be sending is that they are incompetent and unable to handle their own responsibilities.───大人在無意之中傳遞的信息暗含著這樣一層意思：孩子們沒有能力承擔自己的責任。

The student agreed with the Kulak's implied message -- the term software engineering is not well understood and has a negative connotation.───同意Kulak所傳遞的信息——短語軟件工程并沒有被很好的理解，并且具有否定性的含意。

When people open with a joke that is irrelevant, the implied message is, 'Please like me. '───一般來說，如果一個人用一個與主題無關的笑話開場，他們的潛臺詞是，‘請歡迎我好嗎。’

Inherent in this phrase was the implied message that one should "grin and bear it. "───在這句話的內在隱含的信息是，一個要“逆來順受。”

Philosophical Poetry and Its Implied Message in Translation───中國古典哲理詩的寓意表達及翻譯

英語使用場景