lightning in a bottle的意思

lightning in a bottle中文翻譯：

瓶子里的閃電

相似詞語短語

genie in a bottle───瓶中精靈（歌曲）

lightning───adj.閃電般快的，飛快的；突然的；v.閃電；n.閃電；突然；（非正式）突如其來的好運

bottle───vt.控制；把…裝入瓶中；n.瓶子；一瓶的容量；vi.（街頭藝人演出后）收攏錢幣

a bottle of───一瓶

heat lightning───n.無雷聲閃電；熱閃

lightning storm───n.雷雨（等于thunderstorm）；n.雷雨; 雷暴

summon lightning───召喚閃電

lightning rods───n.避雷針( lightning rod的名詞復數 )

greased lightning───油膩的閃電

雙語使用場景

Portal 2 May not quite pack the same lightning-in-a-bottle sense of revelation as its forebear, but it succeeds admirably at following in its storytelling footsteps.───傳送門2可能不完全像上一部作品那樣充滿“瓶中閃電”似的、令人耳目一新創意，但是在劇情方面異曲同工，取得了值得稱道的成就。

Debbie Allen (Dance Choreographer) : There's an expression about trying to capture lightning in a bottle.───黛比·艾倫(舞蹈編導)：這種表現就像是在嘗試把閃電裝進瓶子里。

英語使用場景