insouciance的意思
insouciance中文翻譯:
n.無憂無慮;漫不經心;滿不在乎
He replied with characteristic insouciance: "So what?"───他用特有的漫不經心的口吻答道:“那又怎么樣?”
The very direness of this possibility has produced a certain insouciance.───可能性的可怕已經產生了某種漠不關心。
She hid her worries behind an air of insouciance.───她掩飾著自己的煩惱,表現得無憂無慮。
Or, to put it another way and teach the Chinese authorities a good bit of teenage Anglo-American insouciance: good luck with that.───或者,換一種方式說,也教中國當局一句十幾歲的英裔美國人中的流行語:祝你好運(goodluckwiththat)。
But tell me, dear reader, what do you make of this? I'm all for a bit of insouciance with a greenwash, but would it go with the rug?───但是親愛的讀者,告訴我,您對此有何感想?我覺得這個設計完全是有點虛假環保意味的隨意性設計,但是它與那個小毯子搭配嗎?
And yet, despite all, he notes how they manage to "bring a calm insouciance to a demanding job" .───不過,他也注意到公務員們“對高要求的工作會采取一種平靜而漫不經心的態度”。
"I understand egg futures are up, " I ventured finally, feigning the insouciance of a man who merged corporations as a sideline.───“我想雞蛋期貨價格上去了。”我最后大膽地說,裝得好像是個以兼并公司為副業的人,說得漫不經心。
But in the face of an obvious danger of overheating, such insouciance should prompt concern; not a rush to take on more risks.───但在明顯存在過熱風險的形勢下,如此漫不經心的態度應當引起擔憂,而不是貿然承受更多風險。
At public meetings or in television interviews he brushes off boos, taunts and evidence with a supreme insouciance.───出席公共會議或者電視訪問時,他對噓聲、嘲諷以及證據都漫不經心不理不睬。
中文翻譯推薦
- hippomin
- in a pair
- insouciante
- nubia watch logo
- i catch you now
- i catch you on filpside
- manual calling
- meet at my house
- like to use these by
- leadership quarterly china
- leadership skill
- how to eat healthy
- i catch your balls
- manual catching
- joy for ever
- niggy
- kinkoo
- manual coffee grinder
- minordefects
- hippomono
- meet at night