like weeds的意思

like weeds中文翻譯：

像雜草一樣

相似詞語短語

weeds───n.野草（weed的復數形式）；喪服；（悼念用的）黑紗；v.清除（weed的第三人稱單數形式）；除去雜草；除去無用的東西

obnoxious weeds───討厭的雜草

water weeds───水草

compositae weeds───菊科雜草

emersed weeds───雜草叢生

horsetails weeds───馬尾草

noxious weeds───毒草

gramineous weeds───禾本科雜草

weeds spring up───雜草叢生

雙語使用場景

The businessman said numerous beautiful trees had been ripped out of the soil and scattered, like weeds in a garden.───那商人說，許多美麗的樹從泥土里被扯出并倒落在地，就像花園中的雜草。

These dialogs pop up like weeds in most programs and should, like error dialogs, be eliminated in favor of more useful idioms.───這些對話框在大多數程序中像雜草一樣叢生，應該像對待錯誤消息框一樣，運用更有用的習慣用法消除它們。

Corporate-backed employee gardens are growing like weeds, experts say, with small firms and Fortune 500 companies both buying topsoil and seeds.───有專家指出，有公司扶持的員工菜園成長迅速，因此無論小公司還是《財富》美國500強（Fortune 500）大企業，都紛紛踴躍嘗試。

Never mind. It happens all the time. They sure look like weeds quite a lot.───沒關系！常有的事。它們真的還挺像野草呢！

Negative thoughts, complaining, and stressful core beliefs are insidious. They grow like weeds and run wild in our mind through our days.───消極的想法、抱怨和壓力的情緒帶來的危害是潛在的，這些情緒會像種子一樣發芽生長，影響我們的想法。

A line of gray advancing toward the blue that was threatening to plow them down like weeds.───一行穿著灰色的南方軍人向著穿著藍色的北方軍隊前進，后者正在威脅地擊倒他們，就像犁倒野草一樣。

In central Georgia, sweet gum and poplars grow like weeds, and, it turns out, these trees make perfect chopsticks.───在喬治亞州中部，香楓和白楊像野草一樣的茂密，而這些樹非常適合作成筷子。

英語使用場景

The eggplants flourished, and the next spring more of them popped up all over the garden like weeds.

Still, development had sprung up around the edges, like weeds encroaching on a garden.

Mould - breaking strategies grow initially like weeds. They are note cultivated like tomatoes in a hothouse.

Mould - breaking strategies grow initially like weeds. They are not cultivated like tomatoes in a hothouse.

Aerials sprout up like weeds on the roof.

In central Georgia, sweet gum and poplars grow like weeds, and, it turns out, these trees make perfect chopsticks. Their wood is pliable, straight and has a nice color.

Cars were suffocating the roads like weeds.

Flavor-of-the-month or program-du-jour comments crop up like weeds.

Cars clogged the roads like weeds.