i was like that ship before的意思

i was like that ship before中文翻譯：

我以前就像那艘船

相似詞語短語

before i was───在我出生之前

i was like───我就像

before that───在那之前

I like that───我喜歡這樣（歌曲名）

i was like you───我和你一樣

and i was like───我就像

that what i like───這就是我喜歡的

that like───像這樣

i was───我曾是

雙語使用場景

was like that ship before my education began.───我的教育開始之前，就像這樣一條船。

I was like that ship before my education, only I was without compass or sounding-line, and had no way of knowing how near the harbor was.───我，在接受教育之前，就如同那艘船。不過，我既沒有指南針也沒有深測線，更無法知道海港有多遠。

I was like that ship before my education began, only I was without compass or sounding-line, and had no way of knowing how near the harbor was.───我在接受教育之前正像那巨輪，所不同的是我連指南針或測深線都沒有，更無從知曉離港灣還有多遠。

I was like that ship before my education began and had no way of knowing how near the harbor was.───在我開始求學之前，我就像那只船一樣，不知道海港在何方。

I was like that ship before my education began, only I was without compass or sounding-line.───我的教育開始之前，就像這樣一條船，只是沒有羅盤和測深繩。

I was like that ship before my education began.───我的教育開始之前，就像這樣一條船。

英語使用場景