salvage的意思
salvage中文翻譯:
n.搶救,救援;搶救出的物品;<法律>海難救助費,打撈費
v.打撈,搶救;挽救,挽回(珍貴或重要的事物)
【名】(Salvage)(法)薩爾瓦熱(人名)
salvage value───折余值,廢品價值,(保險)海難后的殘余財產價值;殘值
fairs salvage prices───集市打撈價格
after tax salvage───稅后救助
verdant wilds salvage───蒼翠的荒野
Officials tried to salvage the situation.───官員們努力挽救這個局面。
The salvage operation went on.───搶救作業繼續進行。
They climbed up on the rock with their salvage.───他們帶著搶救出來的財物爬到了礁石上。
But they should allow him to leave with as much dignity as he can salvage. Resignation would be humiliation enough.───不過他們應該允許穆沙拉夫帶著全部可以挽留的尊嚴體面的卸任,因為辭職本身就已經足夠恥辱了。
I wasn't trying to create a story, salvage a scene or use him as an understudy to my failed date.───我不是在創造另一個愛情故事,或挽救什么,或拿他做我這次失敗的約會的替代品。
In another case, the head of a family whose house had burned down was going through the rubble to see if he could salvage anything.───一戶房屋全毀的男主人穿梭在瓦礫堆中,查看是否有任何東西可以搶救。
Worse still, the fallen mast that crushed the ship's deck is BElieved by many to BE the result of an unapproved salvage operation.───更糟糕的是,許多人都認為桅桿倒下來壓碎輪船甲板是由未經批準的打撈行動造成的。
Forget trying to salvage the date or see if she sobers up to being cute and sexy again.───千萬不要想著等她清醒過來,重新變回那個性感可人兒之后當作什么都沒有發生過繼續約會。
He finds a crystal jewel box in the shape of a coffin, which haunts him with reminders of the mission he tried to salvage in East Timor.───他在一具棺木里找到一個水晶珠寶盒,這令他想起在東帝汶試圖想搶救的任務種種情形。