青年中文out of her hand的意思
out of her hand中文翻譯：
不受她的控制
hand out of───分發
hand out───<非正>分發; 拿出; 攙扶…出來; 維持；分發；施舍；把…拿出來
try her hand───試試她的手
take her hand───抓住她的手
getting out of hand───失控，無法控制
hand of───手
of her───關于她
give out hand out───分發
work her out───把她解決掉
He took the case out of her hand and set it on the floor.───他從她手中接過箱子并置于地板上。
John ran off so suddenly that the kite flew out of her hand and it fell flat as before.───約翰跑得太突然了，風箏從她手中飛了出去，像之前一樣直直地摔了下來。
She'll have them eating out of her hand in no time.───她很快就會讓他們俯首帖耳的。
Ahsoka fell on her knees, hilt dropping out of her hand. Vader deactivated his blade, watching her collapse to the ground.───阿索卡跌坐下來，光劍柄從她的手中滑落。維達關閉了他的光劍，看著她倒在地上。
You'd be at her mercy. You'd have to eat out of her hand, like a little poodle dog.───你只好聽任她擺布，只好像一只小卷毛狗那樣從她手上吃食。
Spanish Angler, Maria Cista, 56, was trying to free the hook from a fish's mouth when the fish jumped out of her hand and into her mouth.───在西班牙安哥拉，56歲的瑪麗亞.西斯塔想把魚鉤從魚嘴里拿出來，魚跳離她的手進入到其口中。
Reporters opened the door, just came across an American woman from the home in a panic ran out of her hand, holding two bottles of water.───記者打開門，正好碰見一位美國女士也從家里慌慌張張地跑出，手里還拿著兩瓶水。
However before she gave it to Sagar, Sindoora throws it out of her hand.───然而在她給了薩加爾，Sindoora它扔了她的手。
Gina almost killed us driving over here, she was DWT. I finally grabbed the phone out of her hand before we wrecked.───來的路上吉娜差點害死我們，她邊開車邊發簡訊。后來我從她手里把手機搶過來，還避免了車禍。
She'll have them eating out of her hand in no time.
She usually has the press eating out of her hand.
The teapot dropped out of her hand.
Within two minutes of walking into the classroom, she had the kids eating out of her hand.
He leapt at her, knocking the matches out of her hand.
She soon had the class eating out of her hand.
He promptly took it out of her hand, smeared it with honey and pushed it towards her mouth.
It catches the wind and flies out of her hand.
He took the case out of her hand and set it on the floor.