out of his head的意思

out of his head中文翻譯：

從他的腦子里

相似詞語短語

his head───他的頭

out of head───極其愚蠢的；昏了頭的；犯傻的

head out of───把頭伸出

head out───離去，出發，啟程；頭向外；出海；片頭就位，[電影]片頭朝外

hang his head───垂下他的頭

kept his head───保持他的頭腦

raise his head───抬起頭來

turn his head───轉過頭來

jerked his head───他的頭猛地一跳

雙語使用場景

But as she approached, farming instruments, like pitchforks and shovels, started flying out of his head toward her.───但是只要她一接近她男友，像草耙和鐵锨一樣的農用器械就會從她男友的頭部向她飛來。

Why, our Dickon's eyes nearly started out of his head, and they got that round," answered Martha.───怎么，我們狄肯的眼睛幾乎要從他腦袋里瞪出來了，它們變得那么圓。”瑪莎回答。

His face turned purple, his eyes bulged out of his head, he took “an immensely long gurgling breath”—and he died.───他的臉發紫，雙眼突出，“長長地深吸了一口氣，發出咕嚕咕嚕的氣過水聲”，之后便斷氣了。

You should have seen Peter when Becky turned up in her short skirt. His eyes were popping out of his head.───貝基穿著短裙出現時，你應該看看皮特，他的眼珠都快跳出來了。

Then suddenly his eyes nearly jumped out of his head, and his mouth opened in frightened surprise.───接著，他的雙眼突然之間幾乎要從眼眶里迸了，嘴巴因驚嚇而大張著。

He's so surprised that his eyes almost pop out of his head when he sees that such a little girl wants to wrestle with him.───大安噸看到這個小女孩前來和他摔跤，驚訝得張大的眼睛里的眼珠子都快掉下來了。

Suddenly his eyes nearly popped out of his head.───突然，他的眼睛幾乎跳出了他的頭。

He was almost screaming, his eyes seemed to pop out of his head and the veins stood out in his temples.───他幾乎是聲嘶力竭地大叫，瞪大兩只眼珠，好象要彈了出來，太陽穴上青筋畢露。

She was flanked by a warrior in golden armor and a four-armed giant with two long horns coming out of his head.───她由金黃裝甲和一個四武裝的巨人的一個戰士側與從他的頭出來的二塊長的墊鐵。

英語使用場景

I can, I can pull thoughts out of his head at night.

His eyes started out of his head in surprise when he saw she was still in the bed.

Byron's eyes will pop out of his head, if he ever shows up.

He stood up and stretched, yawning to squeeze the bad thoughts out of his head.

His eyes nearly popped out of his head when he saw what he had won.