Sangreal的意思
Sangreal中文翻譯:
n.圣杯(耶穌最后一次晚餐用的杯)
consanguineal kinship───血緣關系
sanguinarine toxicity───血根堿毒性
donatori sange───獻血者
sangit om───三思而后行
geranium sanguineum───血天竺葵
sanguine───vt.血染;以血沾污;adj.樂觀的;滿懷希望的;面色紅潤的;n.血紅色
sang songs───v.聲調很平地說,單調地唱;adj.單調的;n.抑揚頓挫的說話腔調;(眾人一起的)自娛說唱會
sang along───n.歌詠會;歌唱聚會
heuchera sanguinea───血垂體
sanguinaria root───血根
Which historian doesn't know a little of the legend of Sangreal?───有哪個歷史學家不知道一點兒關于圣杯的傳奇呢?
's strange that such a Sangreal novel, of not fresh point, had gone remarkable well in the world unexpectedly.───奇怪的是,這樣一本觀點并不新鮮的圣杯小說在世界上竟然引起了巨大的轟動。
Yes, but the Sangreal documents are only half of the Holy Grail treasure.───是的,但那些文件只是圣杯珍寶的一部分。
Sangreal exists truly, but it refers not to Mary Magdalene; you must be astonished, as well as entire world; the Last Judgment has begun!───圣杯是真實存在的,但它指向的并不是么大拉的馬里亞,您一定會感到震驚的,全世界都將為之震驚,末日審判已經開始了!
Wherever the Grail lay, Langdon never imagined he would actually be looking for it. The Sangreal documents.───先不管圣杯在哪里,蘭登從沒想過有朝一日會真地去尋找它。
He feels ridiculous, yet the novel obviously is misleading people's concept of Christian Sangreal.───他覺得好笑,但是,小說顯然在誤導人們對基督教圣杯的觀念。
It's strange that such a Sangreal novel, of not fresh point, had gone remarkable well in the world unexpectedly.───奇怪的是,這樣一本觀點并不新鮮的圣杯小說在世界上竟然引起了巨大的轟動。
Since then, Sangreal is sometimes employed to lend a medievalizing air in referring to the Holy Grail.───自此以后,圣杯有時候是借用中世紀氣氛,變得中古化。
In this novel, Teabing did violence to murder in order to obtain secrets of Christian Sangreal in history.───小說中的提彬為了獲得歷史上關于基督教“圣杯”的秘密不惜行兇殺人。
"Don't play tricks on me! " The killer knows nothing about pyramid and Sangreal, while it looks as if these things are just what his hirer wants.