jump in with both feet的意思

jump in with both feet中文翻譯：

全心全意地從事

不加思索地匆匆投入

相似詞語短語

both in───都在

jump in───v.投入

armed with both───兩者兼備

jump with me───和我一起跳

in the both───兩者兼而有之

both───det.雙方，兩者；pron.雙方，兩者；adv.雙方都，兩者都；不僅……而且……；conj.既……且……；并；兩者皆；n.(Both)博特（人名）

in both cases───在這兩種情況下

in both and───在和中

tingling in feet───腳刺痛

雙語使用場景

As you learn more, your excitement grows - perhaps a short proof-of-concept is successful and leads you to jump in with both feet and adopt the new technology for a big new project.───當您知道更多時，您的激情增加，也許短期的概念性驗證是成功的，并導致您用雙腳跳起來，并在新的大項目中采用新技術。

You can also jump in with both feet and start your new business selling services full-time.───你也可以全身心投入并開始你的全職服務銷售。

Before you run out and get one, please keep in mind some things that you'll need to know or at least consider before you jump in with both feet.───在運行，并得到一個，請記住，有些事情，你需要知道，或至少考慮之前，用雙腳跳。

The inverse is also true: When the market is reaching new highs, you'll be tempted to jump in with both feet.───反過來也是對的：當市場到達新高時，你會受到誘惑奮不顧身的想進入。

I don' t like to plan my trips. When I travel, I just like to jump in with both feet.───我不喜歡安排行程，我旅行的時候喜歡走到哪兒算哪兒。

If you want to learn this business, you're gonna have to jump in with both feet.───如果你想學習（做）這種交易，那你得全身心地投入才行。

英語使用場景

So we don't jump in with both feet.

And the only way you will know for sure is to jump in with both feet.

Monday decided to jump in with both feet.