out of the woodwork的意思

out of the woodwork中文翻譯：

不知從哪里冒出來的

憑空冒出來.

相似詞語短語

crawl out of the woodwork───爬出木制品

woodwork───n.木制品；木工活

out of the───離開

coronas woodwork───科羅納斯木制品

out of the picture───不相干的；不合適；不在畫面里的；不知道詳情，不熟悉一切

out of the question───不值得討論的，不可能的; 談不上；不可能；不知底細；根本談不上

out of the money───adv.賭輸

out of the window───不再受重視

out of the windows───不再受重視

雙語使用場景

Sundays, old people seem to come out of the woodwork, whereas during the week, no one sees them at all.───一到禮拜天，那些老人不知從哪全冒出來了。禮拜一到禮拜五根本看不見他們。

A new competitor seemed to emerge out of the woodwork every month or so.───大約每個月都有一個新的競爭對手加入這個行當。

he won the lottery, all sorts of distant relatives came out of the woodwork.───他博彩中獎后，八桿子打不著的親戚都突然來登門造訪。

On Sundays, old people seem to come out of the woodwork, whereas during the week, no one sees them at all.───一到禮拜天，那些老人不知從哪全冒出來了。禮拜一到禮拜五根本看不見他們。

Whole different paradigm -- transistors came out of the woodwork.───完全不同的范例-木工出來的晶體管。

"Today, Islamic fundamentalists have come out of the woodwork, and there are recurring attacks on Christians, " Cardinal Naguib said.───今天，伊斯蘭原教旨主義者突然涌現，針對基督徒的襲擊一再發生。

And I just remember feeling all these stories came out of the woodwork.───我只覺得這些故事好象是從地縫里冒出來似的。

The visual learners started to creep out of the woodwork, and the whole class now thrives because a teacher was willing to listen to them.───視覺上的學習者開始從幽僻之地溜了出來，并且因為有個老師愿意去傾聽他們，整個班級都發展起來了。

If someone comes out of the woodwork and says, "They stole that from me, " most investors will be scared off.───不然，如果有一天有人突然跳出來說，“他們是從我這里剽竊的”，大部分投資者都會被嚇退。

英語使用場景

Creativity was coming out of the woodwork.

When a song gets to the top, someone will come out of the woodwork and claim to have written it.

There are wallabies crawling out of the woodwork.

What more would creep out of the woodwork to delay things further?

The players just came out of the woodwork.

When he won the lottery, all sorts of distant relatives came out of the woodwork.

Eventually Jim's old caddie came out of the woodwork again and I carried on for one or two other pros.

Now scores of mice have begun popping out of the woodwork.

Periodically, these letters come right out of the woodwork.