line in the sand的意思

line in the sand中文翻譯：

劃分界線

相似詞語短語

in the sand───在沙子里

in the line───在隊伍中；在界內（歌名，InTheLine）；在界內（歌名，In The Line）

circle in the sand───在沙灘上打轉

the sand───沙子

the hole in the sand───沙子上的洞

footprint in the sand───沙灘上的腳印

footprints in the sand───沙灘上的腳印

line in───線路輸入

sand───n.沙；沙地；沙洲；沙灘；沙子；vt.撒沙于；以沙掩蓋；用砂紙等擦平或磨光某物；使撒沙似地布滿；給…摻沙子；vi.被沙堵塞；n.(Sand)人名；(英、德、意、芬、羅、捷、挪)桑德；(瑞典)桑德；(法)桑

雙語使用場景

She traced a line in the sand.───她在沙地上畫了一條線。

But the lodging industry must wake up, draw a line in the sand and figure out a way to put the beast back in the cage.───不過，酒店行業必須醒悟了，要明確表明自己的立場，而且想辦法把在線旅行社這只野獸關回籠子里面去。

Brown said Iran was guilty of "serial deception" and it was time for the international community to draw a line in the sand.───布朗說，伊朗有“系列欺騙”的嫌疑，現在是國際社會清楚表明立場的時候了。

We also wish to mention that we are speaking as if today is a line in the sand.───我們也正想要提起，我們正在說的就好像今天是在沙中的一條線。

If the global drift towards a more restrictive internet is to be halted, now is the time to draw a line in the sand.───若要阻止這個世界陷入加強互聯網限制的歧途，現在就必須劃定底線。

"Breaking with the past requires [drawing] a real line in the sand to say that was then this now, " he adds.───他補充說：“與過去訣別需要在沙地上畫出一條線，此前是過去，從此開始是現在。”

You must draw a line in the sand and confess that you're sick and tired of being sick and tired, before you will be able to go forward.───你必須在地上劃一條線，在你生病和疲倦時承認你生病和疲倦，直到你可以重新出發。

Sawmills have drawn a line in the sand on log purchase prices, and landowners have done the same on timber sale prices.───鋸木廠對于原木購買價格已經在沙地上劃了一條線（確定了底線），林場主們對于木材銷售價格也確定了底線。

Arriving at the meeting in Brussels, the Dutch finance minister drew a line in the sand.───荷蘭財長德亞赫（JanKeesdeJager）在抵達布魯塞爾出席會議時劃出了界限。

英語使用場景

They drew a line in the sand —or rather, in this case, in the rugged terrain in the middle of the Korean peninsula —where the 38th parallel had been set down at Potsdam.

The New York Fed president, Timothy F. Geithner, in particular, was uncomfortable about drawing a line in the sand against government support for a Lehman takeover.

She traced a line in the sand.