out of your hand的意思

out of your hand中文翻譯：

脫離你的控制

相似詞語短語

hand out of───分發

hand out───<非正>分發; 拿出; 攙扶…出來; 維持；分發；施舍；把…拿出來

getting out of hand───失控，無法控制

take your hand───抓住你的手

what your hand───你的手怎么了

hand of───手

mind your hand───小心你的手

move your hand───移動你的手

out of your mind───發瘋；瘋了

雙語使用場景

Nenny's hair is slippery — slides out of your hand.───蕾妮的頭發滑滑的——會從你手里溜走。

LORD has done to you as he spoke by me, for the LORD has torn the kingdom out of your hand and given it to your neighbor, David.───耶和華照他藉我說的話，已經從你手里奪去國權，賜與別人，就是大衛。

They try to posses it, they demand, they expect and just like the water spilling out of your hand, love will retrieve from you.───他們試圖占有它，他們有所求有所期待，那樣就像溢出你的手掌的水一樣，愛會從你身邊流走。

When taught me how to love, but you no longer love me, and gently pulled out of your hand, an instant, my world is As for the dark.───當教會了我如何去愛，而你卻已經不再愛我，輕輕抽離你的手，霎時，將我的世界也至于灰暗。

they try to possess it, they demand , they expect . . . and just like the water spilling out of your hand , love will escape from you.───他們嘗試去占有他，他們有需求，他們有盼望。就像水溢出你的手掌，愛也會遠離你。

The LORD has done to you as he spoke by me, for the LORD has torn the kingdom out of your hand and given it to your neighbor, David.───耶和華照他藉我說的話，已經從你手里奪去國權，賜與別人，就是大衛。

When a wild animal is tame enough to eat food right out of your hand.───某種野生動物被馴服后從你的手上吃東西。

He'll be eating out of your hand.───他會聽命于你的。

英語使用場景

When gray squirrels live in cities, you can feed them out of your hand.

You see this water carefully contained on my hand? It symbolizes Love. As long as you keep your hand curly open and allow it to remain there, it will always be there. However, if you attempt to close your fingers around it and try to possess it, it will spill through the first cracks it finds. This is the greatest mistake that people do when they meet love. They try to posses it, they demand, they expect and just like the water spilling out of your hand, love will retrieve from you.