青年中文it is no wonder that的意思
it is no wonder that中文翻譯：
難怪
no wonder that───難怪，怪不得，不足為奇；難怪；不足為奇
no wonder───難怪，怪不得; 無怪
it is no surprise that───毫不奇怪…
that is it───就這樣
is that it───就是這樣
it is that───是這樣，就是嘛
no it is───不是的
no is it───不，是嗎
small wonder that───難怪會這樣
With little or no previous experience, it is no wonder that you start to fumble.───由于幾乎沒有或根本沒有相關的經驗，難怪你開始做時會笨手笨腳。
is no wonder that Jiuzhaigou is a stunning fresh picture of landscapes in Sichuan Province!───九寨溝風光，不愧是蜀中又一幅新的山水畫卷！
It is no wonder that such schools are the rule in Germany and Russia.───難怪這樣的學校在德國和俄國居統治地位。
You are such a collection of different personalities; it is no wonder that at times your confrontations end with a falling out.───你受到各種各樣的人身攻擊，這也就不奇怪有時候你的對質會以爭吵而結束。
It is no wonder that you are viewed as mighty Beings ready to claim your Christ consciousness.───難能可貴的是你展示了作為一個存有的強大，并準備好聲明你的“基督意識”。
It is no wonder that Mr. Lao said she did not empty the United States, but became one of the concrete construction of the United States.───難怪老舍先生說她的美并不空洞的，而是與建設結為一體的實實在在的美。
With electricity flickering, food prices rising and fuel scarce, it is no wonder that the UN is warning of a looming humanitarian disaster.───面對供電情況緊張、食品價格飆升以及燃料缺乏等狀況，聯合國發出人道危機警報也就不足為奇了。
It is no wonder that the writers of the nineteenth century look upon society as an artificial creation of the legislator's genius.───難怪十九世紀的作家把社會看成是立法者的天才創造。
Therefore, the cause is a deficiency in competent teachers. It is no wonder that primary physical education is not well-practiced.───其最重要就是師資的不足，因此，也難怪在國小體育課程中實行不彰。
It is no wonder that the United States keeps such a large navy patrolling the trade routes of the world.
It is no wonder that we receive so few complaining letters about electricity prices these days.
The valleys are absolute tranquillity and it is no wonder that writers and poets have found inspiration here for many years.
It is no wonder that misunderstandings arose, but they should not have affected our professional relationship.
It is no wonder that local government finance officers regard the poll tax as a financial nightmare.
It is no wonder that in March 1943 he was suffering from fatigue which again brought on influenza.
It is no wonder that the right hon. Gentleman wants to support elements of the social charter being imposed here.
It is no wonder that the emperor thought Albrecht Wallenstein a threat.
And yet it is no wonder that Lear, with all his knights, is becoming a nuisance.