it is not so much的意思

it is not so much中文翻譯：

不是那么多

相似詞語短語

not so much───與其；更少的

but not so much───但沒那么多

So much───多少; 那么些; 這么些; 很，深深地；這么；非常；達到這種程度

not so much as───連…都不肯；甚至于沒有；甚至不；連…都不肯，甚至不，甚至于沒有；與其說……不如說

so is it───誠心所愿；順其自然

so it is───確實是這樣；原來如此；的確如此

so so much───太多了

not much───幾乎沒有；不多；不怎么樣

is not it───不是嗎

雙語使用場景

It IS not so much a takeover battle as a war of attrition.───這是一場收購戰，倒不如說是消耗戰。

We have learned that it is not so much who gives the news as how it is communicated.───我們發現很少有人說這種交流溝通是如何進行的。

much different when you suffer from mental or emotional problems.───當你有精神或情緒問題的時候情況也差不多。

It is not so much a matter of wanting to escape one's suffering, though it may seem to be so.───這與其說是一個問題的希望擺脫自己的痛苦，盡管它可能看起來是如此。

It is not so much about passion, as it is about finding out which values you share, and the kind of interests you both enjoy.───和激情不是太有關聯，它和找出什么事值得分享的有關，這種樂趣是你們能共同享受的。

It is not so much a question of decoupling as [these markets] do not appear to have been tightly linked in the first place.───這并不是脫鉤的問題，而是因為一開始這些市場看起來就不是與上證綜指緊密相連的。

It is not so much energy to do original, but at least the handling of the pseudo-original thoughts on the details of the content done.───實在沒那么多精力做原創，但至少在偽原創的處理上花心思，把內容細節做起來。

But don't be fooled. Just like the rest of the city, it is not so much an east-meets-west experience.───但不要弄錯了，就像這座城市的其他地方一樣，這里并不讓人感覺是一個東西文化交融的體驗。

When affecting lights or draining a battery, it is not so much a strong charge as the interference that causes the action.───當影響到燈或者讓電池耗盡時，與其說是很強的一股電荷，倒不如是受到干擾引起這樣的動作。

英語使用場景

For neural nets and genetic algorithms, it is not so much fallible as crude.

Today it is not so much fluoridation as nitrates and pesticides which generate international conflict over water quality.

Titian thought of this work as a "poesie", a visual poem, and it is not so much a reconstruction of the scene so carefully made by Ovid as a conversation with it.

It is not so much a Labour government as a government of national unity.

It is not so much the organism or the species that evolves, but the entire system, species plus environment.