青年中文shrug的意思
shrug中文翻譯：
v.（表示不知道或不感興趣）聳（肩）
n.聳肩；女式緊身短套衫，女式帶袖短披肩
shrug off───擺脫；抖去；不屑理睬；聳肩表示蔑視；扭身脫掉衣服；v.聳肩表示蔑視; 抖去; 擺脫; 扭身脫掉衣服
ascii shrug───ascii聳肩
shrug one───聳聳肩
Erica made a little deprecating shrug.───埃里卡做了個有點兒不以為然的聳肩動作。
He gave a self-deprecating shrug.───他自謙地聳聳肩。
She gave a careless shrug.───她漠然地聳了聳肩。
Except in those cases in which a species is driven to extinction, the Earth's ability to shrug such things off is often underestimated.───除了那些物種走向滅絕的情況，地球把這類問題從肩上抖掉的能力被經常性的低估了。
I turned to the boy with a shrug. "You're really getting cheated, " I said. "You ought to get your parents to come in here and protest. "───我聳了聳肩，轉向那男孩子。“他們真的正在欺騙你，”我說，“你應該帶父母來這兒抗議。”
She stood naked except for her bra, which hung by one strap down the side of her body; she had not the impetus to shrug it of.───除了乳罩，她一絲不掛地站著。乳罩掛在她身體的一側；她沒想抖落乳罩。
The fact that both images seem to be based off of two Tsubasa works, it's too blatant to shrug off as coincidence or "artistic license. "───這個事實似乎都是基于兩個Tsubasa作品，它太明目張膽地擺脫作為巧合或“藝術執照。”
The fact that no one was badly hurt, bar one of the suspected jihadists, has made it easier for Britons to shrug off the latest attacks.───沒有發現有人嚴重受傷加之一名伊斯蘭極端分子疑犯出庭受審使得英國市民更容易從近日的恐怖襲擊中解脫出來。
She flat on her left arm to me, shrug torch-like glare out there in her palm, jump burning, never leave the potential field of her palm.───她向我平舉左臂，攤開手掌，火炬狀的眩光赫然出現在她掌心處，不住騰跳燃燒，始終不離開她掌心的勢場。
With a mental shrug, he decided to tell the truth.