i wonder if you could do me a favor的意思

i wonder if you could do me a favor中文翻譯：

我想知道你是否能幫我一個忙

相似詞語短語

i wonder if───不知是否可以…；我想知道是否…

do me a favor───幫個忙好么；給我點面子

wonder if───不知道；想知道是否

if i do───如果我這么做

if you do───如果你這么做的話

if you do do do───如果你真的

if you me───如果你是我

could you───你能

a favor───一個忙

雙語使用場景

Hi, Joe, I wonder if you could do me a favor and tell the professor I've lost my voice.───嗨，喬，你能不能幫我一個忙，告訴教授我嗓子啞了。

you could do me a favor.───你們能幫我一個忙嗎？

I wonder if you could do me a favor and tell the professor I've lost my voice, so I can't attend this morning's class.───我想知道你是否可以幫我個忙，告訴教授我嗓子聲音啞了，所以不能來上上午的課。

John: I wonder if you could do me a favor.───約翰：你們能幫我一個忙嗎？

I wonder if you could do me a favor.───我懷疑你能不能付得起。

英語使用場景