one in a thousand的意思

one in a thousand中文翻譯：

杰出的；稀有的；百里挑一

相似詞語短語

one thousand───num.一千；[醫]一千

a thousand and one───一千零一，無數的，許多；一千零一；許許多多；無數的

A thousand───一千

thousand───n.一千；一千個；許許多多

one a one───一個一個

thirty thousand───三萬

thousand years───千年

in a one way───以一種方式

a hole in one───一箭雙雕

雙語使用場景

Only about one woman in a thousand carries her bag on the left, and I tended to steer clear of them.───中大概只有一個女人會把包背在左邊，而我往往會避開她們。

Maiha is my foreign friend, from Vietnam. All my Vietnam friends are very amicability, care for friends actively, and have some very useful suggestion, one in a thousand.───霞是我的外籍朋友，她來自越南。她們這一群越南朋友都很友善，很主動關心朋友的事情，而且都會給有用的建議，很難得。

The team estimates that the chance of their being wrong is less than one in a thousand trillion.───研究小組估計他們出錯的機會小于萬億分之一。

The production cost is just one in a thousand of that of import diamond cutters.───它們的生產成本只是進口鉆石刀具的千分之一。

An extremely small percentage of meteorites (far less than one in a thousand) do not show strong attraction to a magnet.───隕石（遠遠超過了千分之一的）的一個非常小的比例不顯示磁鐵強大的吸引力。

If one in a thousand of that hate is concentrated in a droplet it is enough to poison a nation.───把這份恨意的千分之一集中到一滴水里，那都可以毒死整個國家！

The parents always hope that their son will be a man of one in a thousand .───這對父母總是希望他們的兒子成為一個了不起的人。

Such a chance is one in a thousand .───這樣的機會是難得碰上的。

英語使用場景