青年中文nails in the coffin的意思
nails in the coffin中文翻譯：
決定成敗的最重要因素，致死的一擊
coffin nails───（美俚）香煙；（美俚）煙鬼
nails───v.把……釘牢；（非正式）揭穿（某人）；（花費很多時間或精力而）得到（nail的第三人稱單數）；n.釘子；指甲；（動物的）爪；（一些軟喙鳥類）上喙的硬甲殼（nail的復數）
coffin───vt.把（尸體）裝入棺材；收殮；n.棺材
grooves in nails───釘子上的凹槽
coffin meme───棺材模因
blissful nails───極樂指甲
coffin nail───（美俚）香煙；（美俚）煙鬼
fake nails───假指甲
nails in their coffins───棺材上的釘子
Roman Britain had enjoyed an abundance of simple iron goods, documented by the many hob-nail boots and coffin-nails found in Roman cemeteries.───羅馬墓地中發現的許多柳釘靴子和棺材用鐵釘表明，當時的英國擁有大量的簡單鐵制品。
The war in Iraq, Katrina, and the Wall Street collapse were the three nails in the coffin of the age of Reagan.───伊拉克戰爭、卡特里娜颶風和華爾街金融危機有如三顆鉚釘，徹底封沉了里根時代這口腐朽棺木。
Personal complicity and double standards are the nails in the coffin of our ability to lead.───私下同謀和雙重標準是領導力的棺材釘。