leave nothing to be desired的意思

leave nothing to be desired中文翻譯：

完美無缺

相似詞語短語

leave nothing───什么也不留下

leave to───留給；交托；遺囑贈于；留某事給…處理

desired───v.渴望，期望；被（某人）吸引，對……產生性欲；要求，懇求（desire的過去式和過去分詞）；adj.渴望的；想要的；預期的

to leave───離去；留給；遺囑贈予

nothing to───沒有困難；缺乏真實性；不是…所愛對象；與…比起來算不了什么；不是…所愛對象; 缺乏真實性; 沒有困難; 與…比起來算不了什么

be on leave───在休假

be leave for───離開去

be nothing like───一點也不；沒有什么能比得上

nothing───pron.沒有什么；無關緊要的東西；（計算機數量上的）零；不值錢；adv.毫不；絕不；n.無；零；無關緊要的事；adj.沒前途的；沒價值的

雙語使用場景

All these are offered in solid implementations which leave nothing to be desired.───所有這些都是在提供堅實的實現離開無關，有待改進。

英語使用場景

Their service standards leave nothing to be desired.

Otherwise, Li' ao' s theory of human nature didn' t leave nothing to be desired. It couldn' t answer the difficult questions of itself , but with the brand of the landlord class in the feudal society.

He was not speaking of the light-cloud, which he had already seen, but he was seeking a special manifestation of God which would leave nothing to be desired cf.

All these are offered in solid implementations which leave nothing to be desired.

Perfect, free from fault, leave nothing to be desired.