leave nothing to chance的意思

leave nothing to chance中文翻譯：

把事情做得四平八穩，不留漏洞

相似詞語短語

leave nothing───什么也不留下

chance to───偶然發生; 正巧；機會；偶然發生

leave to───留給；交托；遺囑贈于；留某事給…處理

to leave───離去；留給；遺囑贈予

nothing to───沒有困難；缺乏真實性；不是…所愛對象；與…比起來算不了什么；不是…所愛對象; 缺乏真實性; 沒有困難; 與…比起來算不了什么

chance───n.機會，際遇；運氣，僥幸；可能性；adj.意外的，偶然的，碰巧的；n.(Chance)人名；(英)錢斯；vi.碰巧；偶然被發現；vt.偶然發生；冒……的險

nothing───pron.沒有什么；無關緊要的東西；（計算機數量上的）零；不值錢；adv.毫不；絕不；n.無；零；無關緊要的事；adj.沒前途的；沒價值的

nothing to it───[口語]不費事，不要緊; 沒有道理; 沒有真情；容易極了；沒有什么不可以

nothing to see───什么也看不見

雙語使用場景

A complete set of CDs should leave nothing to chance; all items should be either clearly defined or provisions should be made for dealing with them.───一套完整的cd應該留下任何東西給機會，所有項目可以明確應或者規定處理。

We'll plan everything very carefully and leave nothing to chance.───我們將非常周密地籌劃一切，決不留任何紕漏。

Be prepared and leave nothing to chance.───好好準備，別留任何紕漏。

英語使用場景

They try their best to leave nothing to chance.

We must double-check everything and leave nothing to chance.

We'll plan everything very carefully and leave nothing to chance.