jurisdiction clause的意思

jurisdiction clause中文翻譯：

管轄權條款；適用法律條款

相似詞語短語

jurisdiction───n.司法權，審判權，管轄權；權限，權力

clause───n.條款；[計]子句；n.(Clause)人名；(法)克洛斯

diversity jurisdiction───多元管轄權

pendent jurisdiction───未決管轄權

original jurisdiction───初審管轄權；[法]初審管轄數

exterritorial jurisdiction───[法]治外法權

alienage jurisdiction───外國人管轄權

supplemental jurisdiction───補充管轄權

appellate jurisdiction───上訴法院

雙語使用場景

In the context of a non-exclusive jurisdiction clause, the parties have agreed to submit to a named jurisdiction.───在非專屬司法管轄權的情況下，訂約雙方已協議了受一個指定的司法管轄區所管轄。

The validity of the jurisdiction clause of B/L has been confirmed by most countries, but there are also exist all sorts of restricts to its effect.───但因提單管轄權條款本身的復雜性，使得該條款的效力在不同的當事人之間也存在一些差別。

shipping practice to contain a jurisdiction clause in bills of lading.───提單背面含有管轄權條款在航運實踐中司空見慣。

The little-noticed judgment centred on the nature of the "exclusive jurisdiction" clause in the parties' financial contract.───這一很少受到關注的判決，聚焦于雙方金融合約中“專屬管轄權”條款的性質。

Starting from the categories and characters, this article advances that the jurisdiction clause is a jurisdictional agreement.───本文從提單管轄權條款的分類、特征和性質入手，將該條款界定為一種特殊的協議管轄條款。

A jurisdiction clause sets out the country or state whose laws will govern the agreement and where any legal action must take place.───管轄權條款列明了該協議受哪個國家或州的法律管轄、訴訟應在何地進行。

It is shipping practice to contain a jurisdiction clause in bills of lading.───提單背面含有管轄權條款在航運實踐中司空見慣。

On the Legal Effect of the Jurisdiction Clause in Bill of Lading───提單管轄權條款的法律效力問題芻議

Jurisdiction Clause on Bill of Lading───提單的管轄權條款

英語使用場景

It is overly simplistic to think that a non-exclusive jurisdiction clause fully maintains the parties' freedom to conduct disputes in any jurisdiction they wish.

Starting from the categories and characters advances that the jurisdiction clause is a jurisdictional agreement.

In the context of a non-exclusive jurisdiction clause, the parties have agreed to submit to a named jurisdiction.

In this sense, the non-exclusive jurisdiction clause is practically the same as the exclusive jurisdiction clause.